Юргис translate Turkish
10 parallel translation
Помнишь, как ты всегда хотел чтобы Юргис представил тебя своим забавным друзьями-художниками?
Jurgis'in seni havalı sanatçı arkadaşlarıyla tanıştırmasını hep çok isterdin.
— Он считал, что когда ты будешь готов,... то сам попросишь. "Юргис, когда же ты познакомишь Леона со своими забавными друзьями-художниками?" И знаешь, что он сказал?
"Jurgis, Leon'i havalı arkadaşlarınla neden tanıştırmıyorsun?" Ne dedi biliyor musun?
Юргис показал мне снимки той бабы,... которая прославит и озолотит твоего парня.
Jurgis, erkek arkadaşını ünlü yapacak yavrunun resimlerini bana gösterdi.
Юргис, что ещё?
Jurgis, başka ne yapabiliriz?
— Юргис!
- Jurgis.
Юргис?
Jurgis?
Юргис.
Jurgis?
Где Юргис?
Jurgis nerede?
Господи, Юргис!
Aman Tanrım! Jurgis.
Нет, Юргис!
Hayır, Jurgis!