Ютятся translate Turkish

Здесь две или три семьи ютятся в одной комнате.

Buralarda iki üç aile bir odada yaşar.

Они ютятся вокруг Солнца, почти не имея собственного внутреннего тепла, крошечные планеты с твёрдой поверхностью. Одна из них - красивая голубая планета под названием Земля.

Güneşin etrafında toplanmış kendi iç ısısı olmayan sert yüzeyli küçük gezegenlerden biri de bu mavi ve şirin olanı, Dünyamız.

Тысячи людей местных племен ютятся в трущобах.

Binlerce yerli insan gecekondu kasabalarına gitmeye zorlandı.

Я не могла не заметить, что все ваши люди спят в домах, в то время как остальные ютятся в палатках.

Diğer herkes çadırlarda kalırken adamlarınızın evlerde uyuduğunu fark etmeden duramadım.

Бездомные ютятся в этих туннелях

Tünellerde barınan evsizler.

Люди находят друг друга, вместе ютятся.

- İnsanlar eşlerini buluyor, yuva kuruyor.

Как будто тысячи из них ютятся в обувной коробке, ну или что-то такое.

Sanki binlercesi bir ayakkabı kutusuna falan tıkıştırılmış gibi.

Вы знаете, все, что мы могли бы найти в Одессе, мы взяли и ютятся в него.

Odessa'daki her şey ona yatırım yaptı. - Okulunu altın madalya ile bitirdi.