Ёммет translate Turkish
26 parallel translation
" " вой друг во времени, ƒок Ёммет Ћ. Ѕраун.
" Zamanlar ötesi dostun, Doktor Emmett L. Brown.
" огда это, должно быть, другой Ёммет Ѕраун.
1885'te başka bir Emmett Brown yaşamış olabilir.
- Ёммет!
- Emmett!
ѕривет, Ёммет.
Selam Emmett.
ѕростите, Ёммет.
Afedersin Emmett.
Ёммет Ѕраун к вашим услугам, мисс... лейтон.
Emmett Brown hizmetinizdedir Bayan... Clayton.
Ёммет.
Emmett.
Ёммет!
Emmett.
Ёто €, Ёммет, лара.
Ben Emmett, Clara.
Ёммет, вы что же, не зайдете?
Emmett, içeri girmez misin?
ƒа, Ёммет.
Demek öyle Emmett.
Ёммет, как обычно?
Emmett. Sana ne verebilirim? Her zamankinden mi?
- Ёммет, нет!
- Hayır Emmett!
Ёммет!
Emmett!
Ёммет, помогите!
Emmett, yardım et!
Я думаю Еммет попал в беду.
Sanırım Emmett'in başı dertte olabilir.
Еммет сойдет с ума из-за меня.
Emmett bana çok kızacak.
Я предполагаю, что Еммет переночует у своего отца.
Emmett'in gece babasında kaldığını sanıyorum.
Потому, что все говорили нет, Еммет, ты никогда не получишь хорошую работу с ней. Короче. Как эти вещи сейчас, да?
Ne olursa olsun artik onemi yok, ne dersiniz?
Еммет.
Emmett!
Не только Еммет знал об этом месте.
Burayi bilen sadece Emmett degildi.
Еммет?
Emmett?