119 translate English
224 parallel translation
Kurtarma ekibi elemanı mısın?
Are you 119? ( Police # )
" 1.65 boylarında, 54 kilogram.
" Five foot five, 119 pounds.
"Ve Nahor, Terah'ın babası olduktan sonra, 119 yıl daha yaşadı."
"And Nahor lived after he begat Terah 119 years."
Lastikler epey aşınmış ön ve arka tekerlekler arası 3 metre kadar.
Tread quite worn. Front and rear wheels 119 inches apart.
Vatandaş Partisi - 119 oy.
Citizens'Party - 119 votes.
Dedim ki, 60 kiloyum, tüm dişler benim ve 17 karış boyundayım.
I said I weight 119 pounds, my teeth are all my own... and I stand 17 hands high.
119. 16.
Car 119.
Saat 03.00 civarında bir C-119 filosu, Brady'den yola çıkacak ve cebe destek ve malzeme indirecekler.
Now, somewhere around 0300 hours... a flock of C-119s are leaving from Brady... to parachute supplies and reinforcements into the pocket.
- 119.
- 119.
Oda 119.
Room 119.
119 nolu odaya gitsen iyi olur.
You'd better go to Room 119.
Hemen hazırlanıp 119 nolu odaya gitsen iyi olur.
You'd better pack as fast as you can and go to Room 119.
Büyük jüri sanığı dolandırıcılıkla suçluyor. Ceza kanunun 119. maddesi, A bendine göre. "
The grand jury has charged the defendant with embezzlement, citing statute 119, Section A of the penal code. "
119. Cadde'ye gitmeni istiyorum.
Go up to 119th Street for me.
Buradan ayrılırken çok içkiliydi. Salti 119 yakınlarında, arabası yoldan çıkmış ve kayalıklara çarpıp olmuş.
When he left here he was very drunk, and, uh, near Saltillo... his car refused the road and the rocks killed him.
Model olarak halası ve Betsy adında genç bir kızı kullanarak Edvard Munch 119,5 cm'ye 118,5 cm ebatlarında bir tuval üzerinde çalışmaya başlar.
Using his aunt and a young girl called Betsy as models Edvard Munch begins work on a canvas measuring 119, 5 cm by 118, 5 cm,
119 numaradaki adam sigara içmek için dışarı çıkmıştı.
The guy in 119 went out for cigarettes.
119 derece, 7 dakika...
119 degrees, 7 minutes...
Güçlü Üç'ten merkeze kanal 119, 114 ile değişti.
This is Able Three to Mother on channel 119, switch to 114 scrambled.
Bayan, durumunuz hakkında bana bilgi verildi ve elbette mümkün olan her şeyi yapmaya çalışacağız ama şu anda San Francisco'ya gidecek uçağımızdaki biletli yolcularımızı yerinden edip size yer açmamız maalesef hiç mümkün değil.
Madam, I've been told of your situation. And we'll do everything possible, of course... but there's no procedure whereby we can arbitrarily displace... passengers already holding tickets on our San Francisco flight 119 in order to -
Uçak C-119, ben Kabasakal Al.
C-119 Transport, this is Al the Pal.
General Auto 1.19 1 / 4 degişmedi.
General auto, 119 1 / 4. Unchanged.
İçinde 119 merhaba var.
Inside, you'll find about 119 hellos.
Kutuya ulaşınca 119. porttan bağlanacağım.
I'm down to 119.
"Bayan, mavi göz, siyah saç,..... 1.70 boy, 60 kilo."
"Female, blue eyes, black hair five foot six, 119 pounds."
Shep Ramsey, Gizli Vurucu Güç 119 un... öncü takımından... Zanuck Vivian öncülüğünde... Rool'un yüksek öğretisinden, Vita 9.
Shep Ramsey, Napaun First Class... of the Secret Strike Force 119... under the guidance of Zanuck Vivian... supreme doctorate of Rool, through Vita 9.
Kabul oyları : 119
Have voted in favour : 119
379. bölüm..... 119. kısım da yer alan, trafik kuralını ihlal ettin!
You are misunderstanding me inspector.
379.bölüm ve sen beni kandırdın!
You broke traffic rule section 119. You stole my bike, that is of inspector P.K. Sant.
119,78.
119.78.
Sofia Fuentes'ı arıyoruz,25 yaşında, sarışın, 5-6 ayak boyunda, - 119 pound, Akli dengesi bozuk, Ve motosikletle seyahate diyor Plaka no, 7766 AC.
We are searching for Sofia Fuentes, 25, blond, 5 foot6, - 119 pounds, who is mentally deranged, and is travelling on a motorbike, registration SS, 7766 AC.
Tekrar ediyoruz, Sofia Fuentes'i arıyoruz, 25 yaşında, sarışın, 5-6 ayak boyunda, - 119 pound, Ve akli dengesi bozuk, Ve bir motosikletle seyahat ediyor plakası 7766 AC.
We repeat. We are searching for Sofia Fuentes, 25, blond, 5 foot6, - 119 pounds, and who is mentally deranged, and is travelling on a motorbike registration SS 7766 AC.
Bir öncekinde 1 1 9 kişiydi.
This movie we only killed 48 people compared to the last one, where we killed 119.
119 bin 574 eder.
That would be 119,574.
Ama önce, Epsilon 119.
But first, Epsilon 119.
Seyetik, Epsilon 119'a mekiği gönderdi.
Seyetik has launched the shuttlepod toward Epsilon 119.
Epsilon 119 parlak bir adam için uygun bir anıt olarak, parlayarak yanmaya devam ediyor.
Epsilon 119 continues to burn brightly, a fitting memorial to a brilliant man.
119.
119.
Hastaneyi aradın mı?
Did you call 119?
Sen ara şu hastaneyi.
Just call 119.
Ambulansı beklemedin. Ve taksi bulmaya gittin.
You ignored 119 and went to find a taxi.
Sana ve diğer 119 şanslı kişiye. Elini çabuk tut.
You and 1 19 other fortunate individuals.
Yazlık ev, 119 hektar, Southampton.
The beach house, 48 acres, Southampton.
119... 2427.
119... 2427.
2427... 119...
2427... 119...
Peter, 119...
Peter, 119...
119...
119...
"Üstünde 119 yazan yırtık bir kitap sayfası."
"A torn book page with 119 on it."
119, 16.00.
119, 4 p.m.
Bir kağıt parçasını tutan demir bir cıvata. Üstünde 119 yazan bir kitap sayfası bu.
An iron bolt holding down a piece of paper a book page with 119 written on it.
Sokak girişine.
Car 119.