1630 translate English
28 parallel translation
1630.
1630.
Mayıs 16 1630.
The 16th day of May, 1630.
O 1630 yılında öldü.
He died in 1630.
dünyadaki cennettir,... hayatın cennetidir, ruhun huzurudur, uyumun enerjisidir,... yaşarken ölümsüz olmaktır. " John Ford, 1630.
Traitors! You dare to attack your master? I call no one master!
Bütün personel alanı saat 16 : 30'da boşaltmalıdır.
All staff must vacate the area by 1630.
1630, Robello Yolu.
1630 Robello Drive.
16 : 30'da. Kalkıştan 35 dakika sonra.
1630 hours, about 35 minutes out.
Bu durumda 16 : 30'dan itibaren uçuşu canlandıracağız. - Sen 4B'desin.
Well, in this case, we're gonna re-create the flight, from 1630 hours on.
1620 ile 1630 arasında Marcel Pichler tarafından yapıldı.
It was made between 1620 and 1630 by Marcel Pichler.
- 1630 Revello.
- 1630 Revello.
16 : 30'da temas etmeleri gerekiyor.
They should make contact at 1630.
Bu Tammy. 1630 civarlarında o da imgelem görüyordu değil mi?
This is Tammy. She had the visions back in - 163O?
1630 da İngiltere kralı kimdi?
King of England, 1630.
1630 da ikinci James kraldı.
James II was king in 1630.
1630 da kral II. James'di.
James II was king in 1630.
1630 da İngiltere'nin kralının kim olduğu hakkında hiç bir fikrim yoktu ama onun bildiğini de sanmıyordum.
I have no idea who the king of England was in 1630, but I didn't think he was about to look it up.
1630 da öğleden sonra 4 : 30.
1630 is 4 : 30 p. m. military time.
1630'da ilk vampir buraya yerleşti.
Well, the first vampire settled here in 1630.
Komutanım, tabur, brifingin 18 : 00'den 16 : 30'a alındığını haber verdi.
Sir, battalion update briefing is moved from 1800 to 1630.
Belgelenen ilk Crystal Cove laneti olayı 1630'da bir garnizon İspanyol askerin gizemli bir şekilde limandan kaybolmasıdır.
The first documented case of the curse of Crystal Cove is from 1630, when a garrison of Spanish conquistadors mysteriously vanished from the harbor.
Mayıs 1630
May, Year 7 of KAN'EI ( 1630 )
Aile tekneyle beraber 1630'da ayrılıyor.
The family leaves with the boat at 1630.
Bu çekim 16 : 30'da yapılmış, tren Bratislava'ya yaklaşıyor.
This shot would be at 1630 as the train was approaching bratislava. There is no blue-and-white tanker car on the train.
- William Goffe, 1630. - Öldü.
William Goffe, 1630.Dead.
Amerikalı olma ayrıcalığı tanınmış bizlerin 1630'da John Winthrop, Massachusetts açıklarındaki küçük Arbella'nın güvertesinde küçük yolcu grubuna şöyle dediğinden beri, kaderle yollarımızın kesişeceği belliydi.
We, who are privileged to be Americans, have had a rendezvous with destiny since the moment in 1630 when John Winthrop, standing on the deck of the tiny Arbella off the coast of Massachusetts, told that little band of pilgrims,
Lif içeriği 1630 tarihlerini gösteriyor ve pigment içeriğine bakılırsa bu çerçeve Rembrandt'ın derim.
Fiber content dates it to around 1630, and judging by the pigment contents, I'd say this frame contained a Rembrandt.
Saat 16 : 30'da polis koruması sağla.
Arrange for a police escort at 1630 hours.
William ve Frances Goffe, 1630.
"William and Frances Goffe, 1630." Dead. Hounded down by Charles Stuart's agents in Massachusetts.