165 translate English
224 parallel translation
"Acil durum, yardım, 165" diyor.
It says emergency. SOS. 411.
Dr. Baker, 165. Goldhawk Yolu, Shepherd's Bush.
Dr. Baker, 165 Goldhawk Road, Shepherd's Bush.
Karşınızda 165 kiloda İrlandalı Ardıçkuşu Mike Michael!
Presenting the Irish Thrush at 365 Mike Michael!
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan. 50-55 kilo civarı, kahverengi saçlı ve kalem bıyıklı.
Suspect is a white male American, age 26 or 27... 5'10 "or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan. 50-55 kilo civarı, kahverengi saçlı ve kalem bıyıklı.
A white male American, 26 or 27... 5'10 "or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.
Sadece 50 dolarlık bir yatırımla, iki hafta içinde 165.000 dolar kazanabilirim.
By an investment of a paltry $ 50, I can show a profit of a $ 165,000 - within two weeks! - I read my fairy tales at night.
5 turu 165 km ortalamasında geçtim.
102.7 [mph] average, 5 laps.
- 165 km demek?
102.7, huh?
O deli adamla aramıza en 165 milyon kilometre mesafe koymalıyız.
We're gonna put a hundred million miles between us and that madman. Aye, aye, sir.
1-6-5 de kazanır.
165 is also a winner.
165 no'lu tepedeki 19. birliği geri çekeceğim.
I'm going to take the 19th out of the line of hill 165.
Bu akşam saat 8'e kadar çoğunluğu Güneydoğu ve Londra üzerinde olmak üzere 165 Alman uçağı düşürüldü.
Up till 8 : 00 tonight... 165 German aircraft have been destroyed... in big scale attacks attempted by the enemy today... on London and the southeast.
- 165 $.
- $ 165.
Memurlar 165 ve yaklaşıyor.
Officers are 165 and closing.
Kilo, 80.
Weight - 165.
- 165 Broadway'de, dokuzuncu kattaydı.
- He was 165 Broadway, on the ninth floor.
165 dolar.
$ 165.
165 volt.
165 volts.
Çünü sen buradasın. [Ana hedefin konumu A-133 Z-165]
Because you are here. [Main target is at A-133 Z-165.]
73, 75.
165, 170.
Hector Marquez... 27, 1.75 metre, 72 kilo.
Hector Marquez... 27, 5 foot 10, 165 pounds.
Azami kilonu 80 kiloyla sınırlıyorum.
I'm setting your maximum weight at 165 pounds.
3 mil uzunluğunda ve I.Q'sü 165 olan şey nedir?
What's three miles long and has an I.Q of 165?
165 kadar.
About 165.
- Hayır. Yılda 165 milyon dolardan fazla!
$ 165 million!
163, 164, 165.
- 163. 164. 165.
Şuna bak.
We gotta come up with 165 big ones.
165 papellik cezamız var. Minibüsü bulup Weitzman'nı hastenden çıkarmalıyız..... o lanet olası polisler gelmeden önce.
We got to get the van and then we gotta pull Weitzman out of the hospital before those two goddamn cops come back.
75 - 80 kg civarında.
Between 165 and 180 pounds.
- Hayır, saatte 265 km.
No. 165 miles an hour.
Elbiseler, gömlekler... 85 kiloluk mu?
Clothes, shirts... 165 pounds?
Ceset, ileri derecede doku çürümesi görülen yetişkin bir erkeğe ait. Ağırlığı 75 kilogram boyu 1,75 metre.
Body is an adult male with advanced tissue decomposition, weighing 165 pounds in extremis,
Lauren'in ölçülen ağırlığı 55 kiloymuş,... ama ehliyetinde 75 kilo olduğu yazıyor.
Well, the M.E. recorded Lauren's weight at 122, but her driver's license had her at 165.
Ortada kald... 165'le kime gidiyor?
We're in the middle of- - Who'll go 165,000?
- Güneydoğu yönünde tam yol 165.
It is full at southeast 165.
Kurban 1.65 boyunda ve 67 kilo.
The subject is 165 pounds, 67 inches in height.
Evet öyle. 9 Mayıs, 10 : 20'de politik bilimler. Sprout Fact'de öğle yemeği. "Rezervde 165"?
The 29th.'Political Science at 10 : 20.''165th to reservoir.'What's that mean?
Nabız 165, 170.
Pulse is 1 65, 1 70.
165 devredir yaşıyorum.
I have lived for 165 cycles.
IQ'su 165.
HE HAS AN IQ OF 165.
En alttan buraya 165 santim.
It's... uh 65 inches... from the base.
- 380 gün uzaklaştırdılar. 165 de olabilir. Tam bir ders yılı işte.
- Yeah, they kicked me out for 380 days or 165 days, whatever a full school year is.
Kanada'da 165.
In Canada :
80 mi?
165? 1 70?
75'i denesen.
Try 165.
Maria Gonzalez, boy : 165 cm...
Marla Gonzalez, height : 165 cm...
Üzerinde 265 madencinin adlarının yazılı olduğu bir taş var orada. 165 tanesi İtalyandı ve babam da onlardan biriydi.
There is a plaque with the names of 265 miners, of which 165 were Italian.
165'te taşikardi.
He's a little tachy at 165.
74...
165.
1-6-5.
The 165.
Malcolm'ın IQ'su 165.
Malcolm has an IQ of 165.