174 translate English
96 parallel translation
142, 144, 169, 170, 172, 174, 176, 177, yüz-yüz-yüz yetmiş sekiz, göre : haklarından mahrum edilecek ve vurularak.. idam edilecektir!
142, 144, 169, 170, 172, 174, 176, 177, one hun-hun-hun-hundred seventy eight it is ruled : they are to be deprived of all ranks and at-at-attainted and be executed by shooting!
"Geçen yıl, Robert Hannigan yönetiminde... " Toplam 1,112,877,174 dolarlık iş yaptı. "
Last year, under Robert Hannigan, it did a gross business of $ 1,112,877,174.
2 milyar 174 milyon insan var. Ama sadece bir tane Lester Blaine var.
2, 174,000,000 people, but only one Lester Blaine.
Dünyada 2 milyar 174 milyon insan var. Gelgelelim sadece bir tane Myra Hudson var.
2, 174,000,000 people in the world, and only one Myra Hudson.
174 Bowery.
174 Bowery.
Kendisine Moe diyor, 174 Bowery'de iş tutuyor.
She calls herself Moe, operates at 174 Bowery.
Sam Cobbett, 26 yaşında 72 kilo boyu 174 cm kahverengi saçIı, gözleri koyu renk solgun ten rengi.
Sam Cobbett, 26... weight 160... height 5 feet 9 inches... brown hair, dark heavy eyebrows... sallow complexion.
Cobbett 174 cm boyunda 72 kilo ağırlığında, gözleri koyu renk ve solgun tenli. Washington'da -
Cobbett is about 5 feet 9... weighs about 160 pounds, with dark heavy eyebrows... and a sallow complexion.
- 79 kilo.
- Still 174 and a quarter pounds.
Bu da sayfa 174.
This is page 174.
174 diğerlerinden bir veya iki satır kısa gibi.
174 seems a line or two shorter than the other two.
85 kg ağırlığında.
Weight, 174 pounds.
Numarası 174, 63, 1503.
Number 174, 63, 1503.
- 200'e 174 ve yükseliyor.
- 200 over 174 and rising.
- 174,50 dolar etti.
That will be $ 174.50.
Plakası 2-Bal-Adem-Hakkı-174.
Plate 2-Boy-Adam-Henry-174.
Bekar, 182 boyunda, 75 kilo. Araba kullanırken gözlük takıyor.
Single, 6'1 ", 174 pounds, must wear glasses to drive... no outstanding tickets or warrants.
"173 kere mi... 174 kere mi ateş etti?"..... diye düşünüyorsun.
You're thinking... "Did he fire 173 times... " or 174? "
Tansiyon 17, hayır 20.
Blood pressure's 174 over 120.
Bu sorunun cevabı olarak 1974'teki en ölümcül makineye karşı koyduğumu söyleyeceğim.
To this I reply, "By surviving the deadliest engine of destruction 174 had to offer."
Adam 80 kilo.
You know, he's 174 pounds.
Tamam.
Yes, coming. 00 : 45 : 54,174 - - 00 : 45 : 56,739 Anorexia Treatment Therapy
IQ'su 174. Peki Ritchie ne oldu?
The kid's got a 174 IQ, and what do you get?
Sen, metal dostum 174 Slurms kutusuna dönüşerek onurlandırılacaksın.
You, my metal friend will have the honor of becoming 174 Slurm cans.
174 geçerli ölümsüz öldürme.
'MacLeod, Duncan. '174 confirmed Immortal kills.
174-2923, dahili 81.
174-2923, extension 81.
- 17 4 numara.
- Room 174.
Oda 17 4.
Room 174.
174 numara.
Room 174.
Jimmy bu kıyafete 174 dolar harcadım.
Jimmy, I spent $ 174 on this dress.
Bir an yolcuları rehin almış bir soyguncu gözüktü.
BUS 174
BUS 174
I was trained to deal with hostage-takers.
Mancha'yı çekip aldığımızda baliciydi.
An issue bigger than Candelaria and Bus 174.
Sandro, Candelaria'nın kurbanı, Bus 174'ün suçlusuydu.
His mother died several years ago. He used to live with his Aunt Ju.
Şey üzgünüm, sizin ev aşağı yukarı 174.000 dolar.
Sorry, but she comes in at $ 174,000.
İşlemleri kolaylaştıracak tek şey idarenin bana 174.000 dolar ödemesidir.
The only comfortable transaction possible... is if the county tax office paid to me $ 174,000.
Storm Cloud Yolu, No : 174.
Uh, "174 Storm Cloud Lane."
Storm Cloud Yolu, yine No : 174.
A second 174 Storm Cloud Lane.
Easton. Storm Cloud Yolu No : 174 mü?
Easton... 174 Storm Cloud Lane?
1 4. Birim, 1 7 4 sayılı bir olay...
Unit 14, we have a 174....
Evet, çok alçak gönüllüdür, fakat 174 aldı.
Yeah, he acts all humble, but he scored a 174.
174 numaralı kasa.
Box 174.
"paul174"
" paul 174.
"paul174" olayı nedir?
What does paul 174 stand for?
- Hey, paul174
- hey, paul 174.
Sadece beş yıl içinde,... 174,000 Yahudi Filistin'e akın edip, nüfuslarını ikiye katladı.
In just five years, 174,000 Jews flooded into Palestine, doubling their population.
Ben Sasaki, 1745 numaralı otobüsün şöförü.
T This is Sasaki, the driver of bus number 174!
820 asker girdi ; 174 geri çıkabildi.
820 men went in ;
KATOLİK ÜNİVERSİTESİNDEKİ CAPOEIRA VAFTİZİ
The Candelaria tragedy hadn't been resolved and we were already living another tragedy, which was an extension of the first one. Sandro, a victim of Candelaria, was the perpetrator of Bus 174.
Ve problem Candelaria ve Bus 174'den daha da büyüktü.
He won't talk about these problems.
174 numaralı araç, saat 5 : 30'da sınırı geçmiş olmanız gerekiyor. Anlaşıldı, üç dakika içerisinde orada oluruz.
Vehicle 174, you should make the border by 5 : 30.