2145 translate English
4 parallel translation
1997 de yüzünü tedavi etmek imkansızdı.Ama şimdi 2145.
Back in 1997 it was impossible to restore your face. Now it's 2145.
Yani 2144'e kadar burada olacağına 2145 Eylülüne kadar burada tıkılıp kalacaksın sanırım.
So instead of being here until 2144, I guess you'll be stuck here until September 2145.
Geriye kalan 2145 kilometre.
Distance left 2145 km ( 1 333 miles ).
Asteğmen Lester Tate ile Thomas Burke'ün 21 : 45'de barda buluştuklarını biliyoruz.
We know Ensigns Lester Tate and Thomas Burke met at the Silver Leaf at about 2145.