30000 translate English
64 parallel translation
Ya da 30000.
Or £ 30,000.
30000 metrede 15 metre ıskalarsın.
You'd be 50 feet off-target at 300 yards.
- Tamam, bana 30000 borç ver.
- OK, now lend me 30,000.
8 Mart 1937'de 30.000 İtalyan destek olarak da 20000 Faslı ve Karlist lejyoner ayrıca önlerinde 250 tank cumhuriyetçi Guadalajara'ya saldırıp onu yıkmaya başladı.
On March 8, 1937 30000 Italians supported by 20000 Moroccan and Carlist legionaries, preceded by 250 assault tanks attack and demolish the Republican front in Guadalajara.
30000 Yen'in % 40'ı için elbette, eminim.
I'm fine, for 40 % of 30000 yen. Do it!
Servise gidersen eğer, 30000 won tutar.
It'll be about 30,000 won at the auto repair shop though.
30000 ryoyu taşıma ve çalınırsa karşılama riskini alabilir misiniz?
Will you take the risk to have to compensate for 30000 ryos?
30000 ryo?
30000 ryos?
3 gün içinde, 30000 ryo hazineye teslim edilmek üzere buradan geçecek.
In 3 days, 30000 ryos to be delivered to the Treasury Intendant will pass through here.
30000 ryoyu risksiz Imagawa'ya teslim etmemiz için senin yeteneklerine ihtiyacımız var.
To deliver without risk the 30000 ryos to Imagawa's relay, we need your talent.
30000 ryoyu istiyorsun, değil mi?
You want the 30000 ryos, right?
30000 ryo geldi.
The 30000 ryos have arrived to the relay.
Git 30000 ryoyu kurtar...
Get the 30000 ryos back...
30000 ryoyu nereye sakladın?
Where did you hide the 30000 ryos?
1000 erkek ve 5000 dişi tavşandan başlayarak üretici, 30000 tavşanı ilk ayda aşabilir. Onuncu ayda ise iki milyon tavşan!
With 1,000 males and 5,000 females... a breeder would be overrun with 30,000 rabbits the first month... and two million by the tenth month!
Çünkü, bunu yapmadan önce bankaya gidecek Ve ona güvenmemiz için bize 30000 dolar teminat getirecek.
Because, before he does, he goes to a bank here and gives us $ 30,000 as collateral so that we trust him.
Belki karşı takımın en iyi oyuncusuna 30000 $ verebilirsin.
Maybe a $ 30,000 bonus for the guy voted least valuable player.
Lütfen söyle Prem. - Bir ayda 25-30000 Rupee civarında.
- No no, how can I go to Dubai.
30 bin tüfek 100 top... 8 bin fıçı barut!
30000 guns, 100 cannons, 8000 baskets of gunpowder.
Şu anda ölüm hücrelerinde bekleyen 30000 erkek ve kadın var.
Over 3,000 men and women are sitting on death row right now.
Beni en çok endişelendiren şey 30000 kişi olmadığı zaman...
The thing that bothers me most is if you don't have 30,000 in attendance...
30000 won!
30000 won!
Yepyeni bir makineli tüfekle, Fransa ordusu 20 ila 30000 arası... erkek, kadın ve çocuğu, çoğunun Komün'le hiç ilgisi olmamasına rağmen, kısa sürede idam edecekti.
We remind you that in its Official Gazette, the Commune has issued a document which should help you to keep a healthy diet under siege.
Buna mı 30,000 $ verdin?
- That was costs 30000? 32200.
Bölgede 30.000'den fazla infazın raporunu aldım.
I received reports of performing more than 30000 executions in the region.
Ben de günde on çocuk falan aldırıyordum. Bu da yılda 3000 10 yılda 30000 çocuk eder.
But I was aborting over 10 fetuses a day... or over 3,000 a year ; over 30,000 for 10 years
Geri kalanını çıkarmak için gereken donanımımız yok ve bunun maliyeti de 30000, geri ödenemez.
We don't have the equipment we need to haul the rest up and it's gonna cost 30,000, nonrefundable, to get the rest of it.
Rakım bilmem ne, işte orda diyo yazıyo. Nüfus 30 bin yazıyo, eğer seni yazsalardı 30 bin 1 olurdu diyo.
30001 instead of 30000 if they counted you
Amacım 30000 kişilik festivalde en arkada duran adama söyleyebilmek.
My intention as a "frontman" is trying to find the guy in the background 30,000 people behind the festival, and say :
Ve değeri 30000 ryou!
They cost me 30,000 ryo!
Yıl sonuna kadar 14000 seneye Haziran'a da 30000 olacak.
By the end of the year, we'll have 14,000. Come next june, 30,000.
Tam zamanlı sınıflandırıcılığın, o dönemki başlangıç maaşı otuz bin dolardı.
The starting salary at that time for a full-time rater was 30000 dollars.
300.000 £'ya.
Paid 30000 euros for it.
- 30.000'di, değil mi?
30000, was it? - 27.
30.000 avroyu nerden bulayım?
Where would I get 30000 euros from?
30.000 avro için öldürdüğüm adamın karısı.
She is the wife... of a man I killed for 30000 euros.
Aylığın 30000 ve 1000 crore luk ( milyonluk ) hayal peşindesin!
Your salary is 30 thousand.. .. and you dream for a 1000 crore!
O size istediğinizi verecektir... 30000 kazanmak istiyorum, Tanrım.
He will provide... 30, OOO, Lord.
Ama 30000 Reali, burada, Rio'da oğlum ve kocamın yanında kazanmak istiyorum.
But 30, OOO here in Rio... with my son and my husband, Lord.
Avans ücretlerim 30000 $'dan başlar.
My retainers starts at $ 30000
- 30 bin.
- 30000
Şu an programımıza göre, 30000 feet'te güvenli bir şekilde uçuyoruz.
Currently we're right on schedule, flying at a very comfortable 30,000 feet.
Sana otuz bin dolar veririm.
I gib you 30000.
Wake'in 30.000 dolarlık zarara yol açtığı öne sürülüyor.
Wake alleged in the cause $ 30000 equipment damages.
Eğer birinin üzerine bahse girerseniz... 20000 dolar size 30000 dolar kazandırır.
If you bet one of them to win... $ 20,000 dollars will win you $ 30,000 dollars.
- Hayır, 30000.
- No, 30000.
25000-30000 kişinin önünde oynamak Kaali için o kadar kolay olmayacak.
'It will not be so easy for Kaali...''... to bowl in front of 25000 to 30000.
Tahminlerimize göre festivale yaklaşık 30000 kişi katılabilir ve açıkçası böyle bir doğrudan satıcı-müşteri ilişkisinin parasal değeri hesaplanamaz.
By our estimates, as many as 30,000 people might attend the festival, and the monetary value of that kind of direct customer-to-business exposure is, frankly, incalculable.
15 yıl önce, 30000 dolarlık makinelerle çalışıyorduk. Özel makinelerdi bunlar. Şimdiyse karşılaştırırsak korkunç yavaş kalır yanında.
15 years ago, we were using $ 30,000 desktop boxes that were really specialized, and even they were, like, creeping slow compared to now.
30000 ft'e çıkar.
Take it up to 30,000 feet.
30000! Güzellik kraliçesi
30000 30000!