512 translate English
96 parallel translation
Bir kelime ya da iki ya da üç ya da dört, beş, altı, yedi 511, 512... 513.
A word or two, or three, or four, five, six, seven 511, 512... 513.
Kullanılan oy sayısı : 512.
Votes cast : 512.
Evet : 512!
Yes : 512!
Katselas'ı 512 numaraya yaz.
Page Katselas on number 51 2.
Evet, peki... Bu Bay R.V.Johnson olmalı, oda 512, soldaki koridordan.
Yeah, well, that would be Mr. R.V. Johnson, Room 512, just down the hall to your left.
Yer sürati, 948 km / sa.
Ground speed, 512 knots.
Bunu 512 defa kopyalamam gerekti, yani, gerekli gücü warp motorlarından buraya aktarmam gerekti.
I have to replicate this 512 times, which means I have to divert power from the warp engines.
Hayır, burası 512 / B. Bay Baker 512 / A'da.
No, this is 512-B. Mr. Baker is in 512-A.
- İngilizce dersi. 512 No.lu oda.
- English. Room 512
Beş yüz on iki sayı kaydettiniz.
You hit 512 homers.
İkincisi 512 dolar ederdi.
The second one cost $ 512.
- Bilgisayarımda 512 ton kırmızı var.
My computer has 51 2 shades of red.
AsIında biz 51 2 bit'ten söz ediyoruz.
Well, actually, we're talking a 512-bit.
Günde 28.800 yapar. Bir yılda 10.512.000 eder.
That's 28,800 a day 10,512,000 in one year.
South Park - 512
Going down to South Park Gonna have myself a time Friendly faces everywhere Humble folks without temptation
Living la vida loca 1366S 01 : 22 : 47,512 - - 01 : 22 : 50,447 Living la vida loca # # Acele etmeyin henuz bitmedi : ) #
Living la vida loca
Lola Steppe, babamın adı Calum Steppe. 512 Bleeker caddesi.
Lola Steppe. My father's name is Calum Steppe. Address is 512 Bleecker Street.
Yoksa Billy Marriott'da ve odası 512.
And if you don't, Billy's staying at the Marriott in room 512.
512 gigawatt Ram'den, 80 mı ne bilmem, başka bir sürücüden bahsediyorum.
I'm talking 512 gigawatts of ram, an 80-something-or-other hard drive.
512 bit altındaki kodlamaları çözebilen bir program yazdım.
I wrote a program that canandle anything under 512-bit encoding.
Altyazı : SyLaR _ 54 İyi Seyirler...
Family Guy - episode 512 "I take thee, Quagmire"
Bu bölüm hariç, 512 bölümün olması harika!
It's amazing they've gotten 512 shows out of this premise.
Büyük Moğol Güreş Şampiyonasından dönüş sırasında, 512 yarışmacı vardı.
Back during the big Mongolian wrestling competition There were 512 competitors
O, 512 idi.
It was a 512.
Burada bir 512 durumu var.
I've got an incident here, a 512.
Q 512 formu olmadan, aynı rütbedeki birinden aldığım emirleri yerine getiremem!
- Without Form Q512, I cannot obey your orders.
- Evet, form Q 512, Führer'im.
- Form 512, my Fuhrer.
- Form Q 512'yi iptal edin!
- Abolish it!
Form Q 512 olmadan, kimseyi teslim etmem!
No prisoner is handed over without Form Q512!
Yine yağmur yağıyor. Bu sabah 512 kişi geldi.
" 512 arrived this morning.
49'uncu Cadde, 512 numarada yangın çıktı. Birkaç katta birden devam ediyor.
Structure fire at 51249th Street.
Flash bellekte Guy'nin listesi mevcut ve bellek 512 bit ile şifrelenmiş.
The flash drive containing Guy's list is encrypted using a 512-bit AES cipher.
Sadece sen ve 512 numarada oturan adam var.
Just you and that guy in 512 live there.
512.
512.
512-697-4998
512-697-4998
Her ne arıyorsan, bu 1,5 kiloluk Shrek meyve bardağının dibinde değil.
- Whatever you are looking for, it is not at the bottom of a 512-ounce cup of Shrek Berry Blast.
Merkez, burası 512.
Dispatch, this is 512.
512, devam et.
512, go ahead.
Dinliyorum, 512.
512, go ahead.
Aslına bakarsan arkadaşımın veri bankasına benim için yüklediği pornolara ulaşabilmek için 512 bitlik bir şifreyi kırmaya çalışıyorum.
Well, actually I'm trying to crack a 512-bit encryption code... to get to the porn... that my friend loaded into the bank for me.
Beowulf'un 512. satırında, Kabil'in kardeşi Habil'i öldürmesinin akabinde, Kabil'in soyundan gelen kötü yaratıklar tasvir edilmektedir ve onlar "eotenas ond ylfe ond orcneas" dır, yani Etinler, Elfler ve "Orcnealar" dır.
In line 512 of Beowulf, there's a description of all the evil creatures that have been descended from Cain after Cain killed his brother Abel, and those are "eotenas ond ylfe ond orcneas", and that is etins and elves and "orcneas".
Peki ya 2 üssü 9 = 512 öpücüğüm?
Then what about the 2 power 9, 512 kisses?
Stan Otel 512 numaralı odada biriyle buluşacağım.
I'm meeting a source at the Stanmore hotel room 512.
Stan Otel 512 numaralı odada biriyle buluşacağım.
I'm meeting a source at the Stanmar hotel room 512.
- Kod 512.
Code 512.
Yüzbaşı Sakae Oba ve ordusu, savaşmayı sona erdirdi..
After 512 days of fighting, the war finally ended for The Captain Sakae Oba and his army.
Aranızda 512 seviye asimetrik bir şifreyi kıracak olan varsa, el kaldırsın.
Anyone else out there with a talent for breaking 512 level asymmetric encryption, step on up.
Bir kere daha kazandı, sen hesapla.
He's won nine straight passes, doubling his money every time to the tune of $ 512,000. He wins one more roll, you do the math.
Rachel, 512-bitlik şifreleme gibi görünüyor.
It looks like 51 2-bit encryption.
512 bit.
512 bit.
Saipan dağı'nın ayağında 512 günlük savaştan sonra,
At the foot of the mountain Saipan.