653 translate English
26 parallel translation
Soyguncunun Londrada olduğu tesbit edildi... Bu mükemmel tasarlanmış soygunda... 2.653 Sterlinlik fazla altın çalınmıştı
It appears that the key figure of the Glasgow-London train robbery is a man who derives his exceptional intelligence from an unusually large cerebrum.
653.
653.
Paragraf 653 alt paragraf 9'a göre müzakere hakkımız var.
We're entitled to consultation under paragraph 653, subparagraph nine.
"Napalm füzelerini, C-4'leri falan yok edin."
Looks like half his brain is gone. - Weigh it. - 653 grams.
babana yardım ediyorum ögretiyorum sana bir ders. iyi bir adam ol... elbisen geri geldi 845 00 : 53 : 15,459 - - 00 : 53 : 16,653 buda annen için
I am helping your dad to teach you a lesson. Be a good boy... Get back you clothes
- Kumbaramda hala 653 kron var.
- I've still got 653 kr in the cash box.
Ve şimdi Granäs'tayız... 653 kron parayla.
And now we're here in Granäs 653 kronor from the end.
- Sıcak bastı, Cory.
- Hot flash, Cory... - Crank calls are a criminal offence... prosecuted under penal code 653-M. - Shit!
D Bulvarı, 653 numara, daire ikide ateş edildi.
Shots fired at 653 Avenue D, Apartment 2.
Acil olarak orayı boşaltmalarını sağla... 653-216 koordinatlarına yakın olan bölgeyi...
Have them initiate an immediate evacuation... in vicinity of grid coordinates 653-216...
Neden bahsediyorsun? 382 01 : 10 : 13,653 - - 01 : 10 : 14,744 Anladım.
What the hell are you taking about...
Çünkü bende bilmiyorum. 384 00 : 22 : 15,653 - - 00 : 22 : 19,453 Caroline'a nerede olduğunu söyleyebilmem için nerde olduğunu söylersen benim için iyi olur.
Mainly because I'm not really sure where you are.
Hatırladınız mı birkaç hafta önce dinlenme odasında, birisi yemeğini mikrodalgada unutmuştu, yangın çıkmıştı ve bilgisayarlar yanmıştı da, son 5 yılın tüm verileri yok olmuştu?
Remember a few weeks ago, in the break room, when someone left the tin foil 2,2 00 : 00 : 05,653 - - 00 : 00 : 08,652 on their burrito and the microwave caught fire and the sprinklers went off 2,3 00 : 00 : 08,654 - - 00 : 00 : 12,998 and shorted out all the computers and we lost all our database for the last five years? Yeah, well, I just thought you might like to know who the "slack-jawed idiot" was.
Şüpheli araçlardan birinin plaka numarası 2 Sierra Bravo İndia 653.
Two Sierra Bravo India 653 is the license plate of what appears to be one of the suspect vehicles.
2653 gün.
2,653 days.
Rekor.. / 20 milyon, 653 bin.
The record is... 20 million, 653 thousand.
Dinle John, Texico'da kayıtlı seçmen sayısı yalnızca 653.
Listen, John, there's only 653 registered voters in Texico.
Miramar Playa Şirketi'nin "A" hissesi 1953 yılında Bannock Ailesi Vakfından satın alınmış daha sonra 1.653.000 dolara İlk Miami Federe'sine ipotek edilmiş.
Miramar Playa Inc. purchased lot "A" from the Bannock family trust in 1953, then mortgaged it back to First Miami Federal for $ 1,653,000.
Arkadaşın olduğumuzu düşünüyorduk, ama bize güvenmeyip, küçük sırlar gizliyorsan.
I thought we were friends, 724.1 00 : 53 : 17,653 - - 00 : 53 : 19,978 but if you're afraid we'll steal your thunder, keep your little secrets.
- Dün geceden bu yana 1653 takipçin olmuş.
- You got 1,653 followers since last night.
Attığın tweetleri 1653 kişi okuyor yani.
It means you got 1,653 people are reading your Twitter feed.
Birlikte kalın.
Stick together, please. 00 : 27 : 06,237 - - 00 : 27 : 10,653 - I'm Nina.
Merkez, burası 10-97. Kimse yok. 653 vakası.
I'm 10-97 and there's no one here.
Plakası JDB 653.
License JDB 653.
- 653 gram.
They'll fucking kill me!
21.
816.653 ) } Episode 21 : The Odds Are 100 to 2