682 translate English
23 parallel translation
20.000 ifade, 30 ciltlik kanıt 682 sayfalık rapor, devlet başkanlığına teslim edilecek ve akabinde de yayımlanacaktır.
20.000 testimonies, 30 annexed volumes evidence, 682 pages. This is the report that will be handed to the chief of state and that will be soon published.
682 sayfalık raporda en basit soruya bile cevap verebilen bir sonuç yok : Neden?
682 pages of conclusions... that do not contain even the slightest answer to the most elementary question :
Saint Thomas! a giden TWA'ya ait uçuş 782 için son çağrı.
Last call for TWA flight 682 to Saint Thomas.
İyiyim. Dün gece daha iyi uyudum. 353 00 : 16 : 23,682 - - 00 : 16 : 25,115 Güzel, iyi, iyi.
I'm OH. I slept a little better last night.
Porsiyonuna 682 dolar ödüyorsun.
An ounce will set you back $ 682.
Plaka numarası : UE 93 682.
Registration number UE 93 682.
57.2 kilosunuz.
- Bloody hell. - You weigh 7.682 kilos.
UE 93682.
UE 93 682.
Lavanta terapisinin ikinci derece... 877 00 : 49 : 11,682 - - 00 : 49 : 13,411... karsinom hastaları üzerindeki etkisini ögreniyoruz. Nasıl yapılıyor?
We're learning about the effects of lavender therapy on type-two carcinoma patients.
3,682 dolar.
$ 3,682.
Siz çocuklar bu ödevin asıl amacı birlikte çalışmak biliyorsunuz dimi? 75 00 : 04 : 22,649 - - 00 : 04 : 23,682 Evet.
You guys do understand the assignment is to work together?
Bu bana şeyi hatırlattı. Çocukken kiliseye giderken... arabada attırırdım 277 00 : 09 : 43,682 - - 00 : 09 : 44,792 siz de yapar mıydınız?
It reminds me of, like, when you were a kid, and you'd masturbate in the car on the way to church.
Ellerimi kıpırtdatmaya çalıştım. 682 00 : 36 : 38,727 - - 00 : 36 : 40,560 Benim özel arkadaşım.
I kept trying to move my hands,
Beta Dünya Çizgisine dönecek olursak yani ilk D-mail'i geri alırsak sen öleceksin.
If we return to the beta world line... If we undo that first D-mail... Comment : 0,0 : 00 : 05.04,0 : 00 : 09.04, Title1B, 0000,0000,0000, gradient @ a57 0, { \ pos ( 788,660 ) } Being Comment : 0,0 : 00 : 05.04,0 : 00 : 09.04, Title1,0000,0000,0000, gradient @ a57 0, { \ pos ( 947,682 ) } Meltdown
Bu bir Rencon 682.
This is a Rencon 682.
682 ragbi.
682 rugby.
332 ) \ fscx70 \ fscy86 } Özel Kuvvetler Takımı 682.667 ) } nephie
345 ) } The Special Ops Squad 473 ) } Prelude to the Counterattack ( pt 2 )
Tahtın yardımı olmadan, İngiliz lordları evlerini ve topraklarını 6 00 : 01 : 33,500 - - 00 : 01 : 38,682 bulabildikleri her türlü adamla, suçlularla ve paralı askerlerle savunmaya çalışıyor... Giriş ücreti 10 gine.
Without the aid of the Crown, English Lords are left to defend their homes using any men they can find, even the weak, the lowly and those who fight only for coin.
Öyleyse bu 182 dolar getirir, artı 50 dolar ceza 1,250 dolarlık her parçada, şimdi 682 doları konuşuyoruz.
So that would bring it up to $ 182, plus $ 50 penalty for partial payment on the $ 1,250, now we talkin'$ 682.
Manitech Güvenlik'teyim. 682 Corporate Park Yolu.
I'm at Manitech Security, 682 Corporate Park Drive.
İstemiyorsan bezelyelerini bırak, Sophie. 682 00 : 43 : 10,378 - - 00 : 43 : 11,770 Pekala,
Leave your peas if you don't want them, Sophie, I gave you loads.
684 ) } Ancak Golden Freeza'nın gücü Goku'nun hayal ettiğinin ötesindeydi 682 ) } ve gittikçe köşeye sıkışmasına sebep oluyordu.
If Frieza can't be overpowered, is there another way? The battle continues. Now!
İyi Seyirler... 682 ) } Goku gizli gücünü ortaya çıkarınca..
♪ Opening Song ♪ ♪ ♪ * DRAGON BALL SUPER ( DUBBED ) * Season 01 Episode 26 ♪ ♪ Title : " Dai pinchi ni shôki ga mieta!