711 translate English
24 parallel translation
- Dunsworthy'deki 711. sokağa.
To a 7-Eleven over on Dunsworthy.
Arabalarda bile daha büyük bardak altlıkları var. Kocaman 711 duble gulplar. Neredeyse yarım galon değerindeler.
Cars have introduced larger cup holders to accommodate those huge 7-eleven double gulps, which are 64 ounces, a half gallon, and hold anywhere from 600 to 800 calories, depending on how much ice you put in.
Bugün öğle vaktinde 711 mağazası önünde kavga yaşandı.
This afternoon, a fight broke lose at a 711 store.
Tünel Penceresi, 2711 metre Saat : 08 : 50
8 : 50 A.M. GALLERY WINDOW - 2,711 M
Bildiğiniz gibi Vince'ın babası kendi bencil hayalini gerçekleştirmek için bizi terk etti. 711 00 : 42 : 02,500 - - 00 : 42 : 04,000 Hedefleri vardı...
As you know, Vince's father abandoned us to pursue his dream of selfish isolation.
Tamam. 711 mesajınıda aldım.
All right. I got your 711 text.
Skelter Böceği olarak bilinen bu böcek hakkında bilgisi olan veya onu gören varsa 711'i tuşlayarak Sınır Bilim Departmanı'na ulaşsın.
If you have seen or have any information regarding this bug, known as a skelter beetle, please call 711 and speak to Fringe Division.
Ricky tutuklandiginda gecmisiyle ilgili birseyler goruyor ve biranda pilavin etrafinda donuyor ki buda D.C oluyor kismet kurabiyelerinde tedavi icin yazricke getiriliyor portakal kabuklarinda ise hafizasi 775 00 : 33 : 18,711 - - 00 : 33 : 21,613 yavas yavas yerine gelince
Now when Ricky is arrested, she starts to have flashes of her previous life and winds up wandering around the fried rice, which is D.C. She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices.
En son hatırladığımdan 933 00 : 43 : 03,043 - - 00 : 43 : 05,711 daha kaba görünüyorsun. Konuşana bak sen.
You're looking a little bit thicker than I last remember.
Hayır, o bir 711 mesajıydı, ve gelirken bana bir milkshake veya... dürüm tavuk alırsınız diye umuyordum.
No, it was a 711 text, and I was hoping you could bring me a slurpee or a quesadilla in the shape of a tube.
- 711, 246, 669... - 723... - Ne yapıyorsun?
7-1-1, 2-4-6, 6-6-9, 7-2-3...
Sadece 711 ile konuşacağını söyledi ama sonunda onu ikna ettim.
He said he would only talk to 7-1-1, but I got to him eventually.
711 mi?
7-1-1?
Bu 711.
This is 7-1-1.
GS Family'de mi?
711?
Mekandan geriye ne kadar bilgi kaldıysa adamlarım 479 00 : 23 : 56,711 - - 00 : 23 : 57,711 şimdi topluyolar.
My men are gathering whatever intelligence is left from the site now.
Eski 711 de kendisi.
Old 711 himself.
Johanes John Alden 43 00 : 02 : 43,711 - - 00 : 02 : 45,979 john Alden
Yo'a'nes John Alden.
711, General Washington.
711, General Washington.
Verince lütfen sevgili Bay Culpepper'ın bıraktığını 711'i bildir. - Bırakıyorum.
When you do, please inform 711 that his precious Mr. Culpepper is finished.
Üzgünüm, 711'di değil mi?
Oh, I'm sorry- - 711, is it?
- Siz piçler ne yapıyorsunuz?
711.5 ) } What's are you bastards doing over there! ?
New York'a güvenli geçişi sağlamak amacıyla Culper 711 için yaptığı gerçek işi saklamak amacıyla düşman lehine casusluk etmeyi teklif etti.
"In order to secure safe passage to York City..." "Culper offered to spy for the enemy to cover his true work for 711."
Onun nerede olduğunu saptayamadım bu yüzden ben de kaynak sinyalinin... 97 00 : 04 : 27,177 - - 00 : 04 : 28,711've sunucular ise şurayı gösteriyor :...'... Carissimi Group. 91 00 : 04 : 15,933 - - 00 : 04 : 17,333'... şifresi için bir program kodladım ve..'
I couldn't get a lock on where he was so I coded a program to decrypt'the signal source and...'