English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ 8 ] / 838

838 translate English

26 parallel translation
Evet bir formalite, basit bir formalite. 838 no'lu izin belgesini almak zorundasınız.
Right, a formality, a simple formality you have to ask for permit number 838.
- 838 nolu izin belgesinden bir kopya istiyoruz.
- We want a copy of permit number 838.
Bir gemiye kayıt yaptırmak istemiyoruz, 838 belgesinden bir kopya istiyoruz.
We don't want to register a galley, we want a copy of permit number 838.
Limana gitmek istemiyoruz, 838 belgesinden bir kopya istiyoruz.
We don't want to go to the port, we want a copy of permit number 838.
- 838 no'lu belge!
- Permit number 838!
- 838 no'lu izin belgesinden istiyoruz.
- We want a copy of permit number 838.
- 838 no'lu belgeden istiyorum!
Permit number 838!
- Öyleyse 838 i nasıl almayı düşünüyorsunuz?
- How do you think to get permit 838?
- 838 i alabilmeniz için gerekli... olan form, vezne 12, ikinci kat, B merdiveni, J koridoru.
- The one you need in order to get... permit 838, window 12, second floor staircase B, corridor J.
- 838 demek istemiyor musunuz?
Don't you mean permit 838?
838 için...
For 838 you
838 no'lu belge!
Permit number 838!
Erwin, sebebini sormadan haftalarca bekledi, 698 00 : 53 : 47,838 - - 00 : 53 : 50,636 sanırım muhtemel cevaptan korkuyordu.
He waited for weeks without ever asking why probably fearing what the answer might be.
"5 Eylül 1862'de... balonla Wolverhampton'a yükseldiler. Ölçtükleri yükseklik 8838 metreydi."
"On the 5th of September, in 1862, they climbed in Wolverhampton in their balloon to a height of 8 838 meters, where they measured..."
Oyun masası izleyicilerini artırdığına göre, düşündüm kü hikayenin kendi tarafımı anlatmak ve sanıldığı gibi bir canavar olmadığımı dünyaya göstermek için iyi bir yer olabilir 517 00 : 35 : 32,838 - - 00 : 35 : 34,957 Yuh! Yuh!
So I thought with Game Board's increased viewership, perhaps it would be a good place to put my side of the story and show the world I'm not the monster I'm currently supposed to be.
Tamam. 838 01 : 23 : 13,288 - - 01 : 23 : 14,516 Burada olduğunu söylemiştin.
Okay.
38,838 kaçtığımız günün ertesi günündeki sayımız.
38,838 -... our number the day after we escaped.
1838'deki bir hayvanat bahçesi gezisinde Darwin, İngiltere ilk kez sergilenen, jenny isimli, genç bir orangutandan büyülenmişti.
on a trip to the zoo in 1 838, Darwin was captivated by a young orang-utan called Jenny, the first ever to go on view in Britain.
Yardıma ihtiyacı var gibi görünüyor. 838 Bauchet Caddesi...
He looks like he needs help. 838 Bauchet Street,
Bahse varım. 24,838. günümüze başlayalım.
Let's go for day number 24,838.
Birinin duydum senin evinde ateş mermi. 564 - 00 : 32 : 00,838 - 00 : 32 : 01,930 Evet, bu sadece müzik..
I heard that someone fired bullets at your house.
Gelecek Bölüm :
838 ) } Next Time :
Vuruş açısını 2 derece düzeltip hızını 1340 km yapalım bakalım.
Let's adjust the impact angle by 2 degrees, up the speed to 838.
- $ 838,100...
$ 838,100...
- Bin sayfalık kitabını mı?
Your thousand-page book? 838.
838 euro.
838 euros.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]