856 translate English
21 parallel translation
Şu 856'ydı.
That was 856.
Üzgünüm. Ev kuralı # 856, bölüm d, paragraf 2 :
sorry. household rule # 856, subsection d, paragraph 2 :
Ev kuralı # 856, bölüm d, paragraf 2 :
[loud thump on door] alf!
856,3 koordinatlarına inelim.
- Land at co-ordinate 856.3.
CE-856 numaralı delile bakın.
- Who is this? - You know damn well. - Dave?
Rüya falan görmüyorsun. Ben ciddiyim.
Take a look at CE-856.
Sevgili Bay Vaughan, adım Bernie Rubens, kulüp üyeliği numaram 856.
Dear Mr Vaughan, my name is Bernie Rubens, fan club membership number 856.
856 Kuzey Columbus ve 2843 Eureka Evleri.
856 North Columbus and 2843 Eureka Terrace.
Demek boş zamanlarında 430 00 : 53 : 12,856 - - 00 : 53 : 14,881 aynı yerde gezip duruyorsun.
So this is what you do in your spare time.
856 sende mi?
Do you have 856?
Ne 856'sı?
856... of what?
XJ9-856 numaralı dosya.
File XJ9 dash eight-five-six?
Büyükannen daha iyi hissettiği zaman 473 00 : 31 : 36,778 - - 00 : 31 : 38,856 ona ve babana söyleyecek. Hayır, hayır hayır.
As soon as your nonna's better she's going to tell her and your father.
62 00 : 02 : 39,856 - - 00 : 02 : 41,022 Evet, ancak yiyecek stogumuz bitene kadar. Peki bu sey bizden kac kisiyi daha oldurecek?
Well, how many more of us is this thing gonna kill?
Jet Blue uçuş numarası 856 için son çağrı.
'This is the final call for Jet Blue flight 856.'
50.856 kişi ağır yaralı. sadece Londra'da yıkılan ev sayısı 1.150.000.
50,856 people seriously injured, 1,15 million homes destroyed only in London,
Hayır. E'ydi. 305 00 : 17 : 02,856 - - 00 : 17 : 05,759 Y...
No, it's an...
QA 856, 23.9'dan kalkış yapınız.
Qa 856, departure 23, 9.
QA 856, size de iyi günler, dostum.
Pilot : Qa 856, good day right back to you, mate.
856, "Haydi bastır Roma." 702, "Haydi Bastır Lazio." 90, "Yaşasın Yavrular."
856 "Arriba, Rome"... 702 "Upstairs Lazio"... 90 "Viva la concha"... 75 "Chlorine for clergy"... 38 "God exists" with the variant : " God exists...