904 translate English
26 parallel translation
Programa uygun olarak 904 bölgesinde ilerliyoruz.
Moving on schedule into quadrant 904.
Oda 904.
Room 904.
Kraliyet Havayolları, Uçuş 904 A terminali, 7 numaralı kapıdan Budapeşte'ye gitmek üzere kalkış için hazırdır.
Royal Airlines Flight 904, nonstop service to Budapest... is now ready for immediate departure... gate seven, concourse "A".
1 904 yılında İrlandalıları Springfield Köyünden kim defetti?
Who chased the Irish out of Springfield Village in aught-four?
Kaptanın seyir defteri, Yıldız tarihi 49.904,2.
Captain's Log, Stardate 49904.2.
Philly, 904'tesin.
Philly, you're on 904.
Yasağa karşı gelmek 904, bölüm 15, paragraf şey...
Moving violation 9-0-4... section fifteen, paragraph...
1904 yılında Almanlar tarafından bulunmuş.
Discovered by the Germans in 1 904.
904 numaralı süitten arıyorum.
This is suite 904.
O 500 büyü ve iksirler oluşturulan 1 904 yılında kaybolan gizemli önce.
He created over 500 spells and potions before mysteriously disappearing in 1904.
Bu rekor 1 904'de Chicago White Sox'lı Doc White'dan beri kırılmadı.
That's a record that has stood since 1904 by Doc White of the Chicago White Sox.
1 904'den bu yana... 64 yıl.
Not since 1904... 64 years.
Bu grup, hemen 904 numaralı odaya gitsin.
This group, move to room 904 now.
3904. 3905.
3,904, 3,905...
Burada bi 904 durumu var.
We've got a 904 in progress.
Fr1904 and trichostatin increases the expression of the virus in the tumor.
Fr1 904 and trichostatin increases the expression of the virus in the tumor.
Muhtemelen 904 durumu.
Possible 904. Worked her over pretty hard.
904 durumu nedir?
What's a 904?
904'e ait. 904'e ait.
Part of a 904. Part of a 904.
Perry Walsh, 904 numara.
Ah, Perry Walsh, 904.
- Halledelim şunları.
904.1 01 : 13 : 59,500 - - 01 : 14 : 01,230 - Hmm! - Shh!
Hazır olun.. 5, 4, 3... 904 00 : 49 : 04,074 - - 00 : 49 : 06,213 Golden Quill Ulusal Heceleme Yarışmasının 2. turuna 905 00 : 49 : 06,310 - - 00 : 49 : 08,381 Hoş geldiniz Amerika.
Stand by in five, four, three, two...
904 yaşındayım ve Kasterborous takım yıldızından Gallifrey gezegenindenim.
I'm 904 years old. I'm from the planet Gallifrey in the constellation of Kasterborous.
Bütün birimler, 904-S durumu var.
All units, we have a code 904-S.
Bernardo ceketini giy. 503 00 : 39 : 27,904 - - 00 : 39 : 28,995 Oh aman tanrım.
Put your jacket on, Bernardo.
Senin gibi iyi bir bayanı 904 numaralı odaya getiren nedir?
What brings a fine lady like you to room 904?