906 translate English
29 parallel translation
906 01 : 23 : 42,908 - - 01 : 23 : 45,244 Hepiniz bu şeyin uçmasını umuyorsunuz. ve hiç kimse bu süreçte ölebilme ihtimalini düşünmüyor.
All he wants to do is see that thing fly... and he doesn't care who gets killed in the process.
Biz sadece umutsuzları sevindirmek istedik. 16 00 : 03 : 26,906 - - 00 : 03 : 28,168 Bravo!
We only want to give comfort to the despaired.
- 906
It's 906.
Benimle Chelsea Otel'de saat beşte, 906 nolu odada buluş.
Meet me at the Chelsea Hotel at 5 p. m. in room 906.
1 906'da... San Francisco'da büyük deprem olduğunda... yer yarılmış, burası da olduğu gibi... yarığın içine düşmüş.
In 1906 when the big one hit San Francisco the ground opened up, and this place took a header right into the crack.
Brooklyn'de 872.702 Afro-amerikan 412.906 Musevi ve 462.411 Latin Amerikalı yaşıyor.
There are 872,702 African Americans. 412,906 Jewish people. 462,4ll Hispanic people livin'in Brooklyn.
... bir karar vermek zorundaysanız... ya da bir derdiniz varsa, yalnızsanız... 906 24 24'ü arayın ve bizimle... Şikayet etme, iyileşiyorsun. Öyle mi?
- -in the stars, if you have to make some kind of decision or if you have a problem, or are just feeling lonely call 906-2424 and we will answer your....
Yemekten önce 906 kere söyledim bile.
I said it 906 times before lunch.
Kartal 906, 9 numaralı pistten...
Eagle 906, fly runway heading, Runway 9
969'dan 906'ya. 20 saniye içinde oradayız.
969 calling 906. We will arrive in 20 seconds.
Bayan Sumner, eminim size biraz teselli gibi gelecek ama kaybınız için gerçekten üzgünüm. 61 00 : 03 : 59,906 - - 00 : 04 : 02,966 Her zaman şehrin tehlikesinden bahsetmiştik.
Mrs. Sumner, I'm sure this is of little comfort to you now... but I am truly sorry for your loss.
Pekâlâ, soruların cevabı 906 numaralı odada yatıyor.
Okay, number 906, behind which lies the answer to everything.
Yapmamanı tercih ederim. O düz hattı yaklaşık... 27,906 metre takip et.
And then you follow that out in a straight line for approximately... 17.344 miles
906 yaşındayım.
I'm 906.
906 ama sanırım 2 odası vardı.
Nine-oh-six. Though I think he had two rooms.
Orada kalmıyor. 906 numaralı odada Bay Harbour kalıyor.
He's not there. There's a Mr. Harbour in Room 906.
Evet, 906'dayım.
Yeah, I'm in Room 906.
906 numara, 2225, Parliament Sokak.
Apartment 906, 2225 Parliament.
906..
Huh? 362 what?
en iyi arkadaşımın düğünündeyim ve bu beni üzüyor çünkü erkek arkadaşım bunun ne kadar önemli olduğu hakkında konuşma yaptı doğru insanla yolların kesiştiğinde harekete geçmek gerektiği hakkında 106 00 : 08 : 46,520 - - 00 : 08 : 47,906 oldukça iyi bir konuşmaydı
I'm at my best friend's wedding and I'm upset because my boyfriend just gave a speech on how important it is to act on it when you cross paths with the right person.
Daha fazla araştırdım Hotch ve bir hafta sonra nerede olacağını söyleyebilirim. Uçuş 906, koltuk 23A, Los Angeles'tan Yunanistan, Atina'ya.
I did more digging, Hotch, and I can tell you where he's gonna be a week from now- - flight 906, seat 23A,
Her gece 1906 yüze bakarsan 1 sene içinde tümünü incelemiş olursun.
You can cycle through the entire population in a year if you look at 1,906 faces every night.
906.000 dolar.
Uh, $ 906,000.
Bağlantıları sayesinde 906.000 doları kolaylıkla iki yılda bir buçuk milyona çıkartabilir.
I mean, with his connections, he could turn 906 into 1.5 in two years, easy.
906 01 : 27 : 32,974 - - 01 : 27 : 34,441... Ve meyveli dondurma.
And ice-cream with passion fruit in it,
İyi Seyirler... 906 sefer sayılı uçak, Miami sınırında...... kalkıştan hemen sonra saat 8.20'de radarda kaybolarak yere çakıldı.
Flight 906, outbound Miami to DC Dropped off the radar at 08 : 20 Crashed right after takeoff How many on board?
906 00 : 44 : 40,422 - - 00 : 44 : 42,357 Sizi seviyorum.
Thank you.
- Oda numarası 906.
Room 906.
Yeni Dünya'dan Çeviri : eray.gns
116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1052 189 1073 137 1031 144 969 149 960 174 949 200 775 210 767 209 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 366 25 I 313 101 264 211 250 309 298 340 380 327 430 330 490 311 503 241 520 159 565 11 ) } From the New World 116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1032 193 1047 142 1031 144 969 149 906 159 912 198 775 210 767 209 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 294 20 I 226 134 180 258 207 347 254 444 373 458 451 419 497 342 503 241 520 159 565 11 432 17 ) } From the New World 116 ) \ clip ( m 744 28 I 964 30 1170 132 1163 198 1032 193 1012 182 1019 149 962 163 873 172 887 206 775 210 750 149 748 100 ) } UTW presents 329 ) \ clip ( m 221 23 I 126 162 143 187 164 280 230 399 279 432 304 609 359 563 433 457 454 406 453 343 497 297 517 18 ) } From the New World