925 translate English
34 parallel translation
Çocuk değil bir cüce. 1925 yılında birlikte okula gitmiştik!
She's not a kid, she's a dwarf - she went to school with me in 1 925!
Bavullar, çiçekler, 7 çeşit yemek : 925 mark.
Luggage, flowers, dinner : 925 Marks.
Her ikisi de diğerini Berlin için alt etmek istiyordu 26 00 : 02 : 12,049 - - 00 : 02 : 13,925 Eylül 1944'te,
Each wanted to beat the other to Berlin.
O zaman rotamızı 925, mark 3... 7'ye ayarlayın.
In that case, make our heading... 925, mark three... seven.
925 sana doğru geliyor.
925, coming up on your right.
Homer, yine sert bir konuşma başlayacak. Babanın.. 571 00 : 42 : 43,524 - - 00 : 42 : 46,925 Evet, aklında çok şey var.
Homer, there's strike talk starting'up again.
925. ızgarayı izole et ve büyüt.
Isolate grid 925 and magnify.
- 925 derece.
- Nine hundred twenty-five degrees.
Sadece bir daha bebek sahibi olamayacağım gerçeğinden dolayı mutsuz olmayı reddediyorum... 42 00 : 03 : 11,925 - - 00 : 03 : 13,916 Bir bebeğe daha ihtiyacım yok.
Well, I just refuse to be sad... about the fact that I'm never gonna have another baby.
Kanun 7.02.09.03.033.129... Madde C Beta 925'in ihlali...
Any Violation of collective code 7.02.09.03.033.129 Subchapter C Beta 925
Sadece kaşıklar 300 eder, Bunlar 925 ayar Sterling gümüşü.
The spoons alone are worth 300, this is Sterling silver 925.
925 ayar gümüş. Elmas uçlu.
Sterling silver, six inch, diamond point.
Bunlar 925 ayar gümüşün özellikleri.
I recognize this. It's the properties of sterling silver.
Barbara'nın evinde 925 ayar gümüş kalıntısı bulduk.
We found sterling silver residue inside barbara's house.
252 Baker'ın sahibi, bina yandığında sigortadan 925 bin dolar aldı.
Owner of 252 Baker got $ 925,000 in insurance money when the place burned down.
10,740,925.
1 0,740,925.
925 numara, efendim.
No. 925
Dördüncü sınıfta arkadaşlarını... 333 00 : 18 : 25,925 - - 00 : 18 : 29,144 Barney'e dinozordan sonra ad verildiğine inandırdı. O bir yalancı.
He convinced his fourth grade class at Dalton that Barneys was named after the dinosaur.
5,925,285 kişi mi?
5,925,285 persons?
Alpha dog, diş katili, hastalıklı kişinin teki 628 00 : 38 : 20,925 - - 00 : 38 : 22,191 Yılın at koşturanı adeta,
Alpha dog, sick-chicks, killer's teeth
975 var mı? 925?
$ 975?
900 dolara gidiyor, bir.
$ 925? $ 900 going once.
Operatör arabanın markasını sormuş ama arayanın tek hatırladığını şey bir plakaymış. 925 ESK.
"The operator asked about the make of car, but the only thing the caller can remember is the license plate- - 925 ESK".
925 EFK.
925 EFK.
925 EFK.
925 EFK. It goes on.
Buradan Charlotte, North Carolina'ya 925 km.
It is 575 miles to Charlotte, North Carolina.
İyi, tamam gideceğim... ama eğer kiramızı ödeyebilmek için geçici işte çalışmamız gerekecekse 107 00 : 04 : 52,925 - - 00 : 04 : 54,826 o cupcakeler yaptığın son cupcakeler olacak.
All right, I'll go, but if we're temping to make our rent, that's the last batch of those.
Hayır. $ 925,000, daha etkileyici.
No. $ 925,000. It's more impressive.
29.925 dolar.
$ 29,925.
925 Canon yolu.
925 Canon Drive.
Emekliler liginde yılda 925 bin aldım.
Made the vet league minimum of 925K per year.
Bence 29.925 megahertz'e geçmeliyiz.
I think we should, change to 29.925 megahertz.
ve şimdi sana söylüyorum. 406 00 : 20 : 58,925 - - 00 : 21 : 00,776 sen nerede yaşamak istiyorsun.
And now it's telling you where you're going to live.
Kreatin kinaz 9.25.
CK, 925 with 20 percent MB.