English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ 9 ] / 959

959 translate English

22 parallel translation
Anlaşıldı efendim. 269 00 : 22 : 29,297 - - 00 : 22 : 31,959 Bay Davis burada Bay Gregory. Peki efendim.
Yes, sir.
- Barbara! Tatlım, 1959 yılındayız.
NOW, BARBARA, HONEY, THIS IS 1 959.
- 1 959.
- 1959.
Eğer bir milyon dolarım olsaydı, kendime bir Porsche 959 alırdım.
If I had me a million dollars, I'd get me a Porsche 959.
1959'da, ev hanımı Stacy Lavelle'in yeni bir tasarımı ve hayali vardı.
In 1 959, homemaker Stacy Lavelle had a design and a dream.
1 959 model.
It came off the assembly line in 1959.
... kendisi Angelo LaMarca'nın oğlu, 1959 da korkunç bir cinayet işledi.
- -himself the son of Angelo LaMarca, executed for a horrific murder in 1 959.
Meteoroloji Merkezi'nin verilerine göre tayfunun hava basıncı 959 milibar.
Weather Central reports the typhoon has an air pressure of 959 millibars.
Sonra, 1959da her şey "Gidget" filminin çekilmesiyle başladı her şey tamamen değişti.
And then, in 1 959, that whole thing happened where the movie Gidget came out, and the whole thing got commodified.
İstanbul, 1 959
Constantinople ( Istanbul ), 1 959
9 Eylül 1959 doğumlu, St. Joseph's Hastanesi, Bronx, New York.
Born September 9, 1 959, St. Joseph's Hospital, Bronx, New York.
437 01 : 16 : 40,162 - - 01 : 16 : 41,959 rosa!
Everything's so bright!
1.499,29 TL tutuyor.
That will be $ 959.29.
Sana geri döneceğim. 251 00 : 14 : 38,800 - - 00 : 14 : 39,959 - Selam.
I have to call you back.
O bir kez buraya gelsin ben onu bu karmaşadan kurtarırım. 1005 01 : 23 : 47,959 - - 01 : 23 : 48,584 Büyükanne gel.
Once she's here, I'll get her out of this mess somehow.
"1959 Hong Kong"
"1 959 Hong Kong"
Evet. Veriyorum.
- Yes 319 00 : 31 : 48.840 - 00 : 31 : 51.959 Hello, Thomas Board see you.
1000 hücresinden 959 tanesi aynı.
IT ONLY HAS ABOUT 1,000 CELLS, 959 TO BE EXACT,
- Hiç bir şey. - Tanrım. 415 00 : 23 : 10,237 - - 00 : 23 : 11,959 Plakayı arattım fakat bu arabaya ait değil.
- None that I could find.
Porsche 959'u 21. yaş gününde alması şartıyla,
I leave my Porsche 959, to be held in trust until her 21st birthday,
Aile olarak yemeğe oturmaya hazırlanırken, 237 00 : 09 : 30,659 - - 00 : 09 : 31,959 deli gibi kaşınmaya başladı.
The family was just sitting down for lunch, and she started scratching away like crazy.
İnsanlar kalbimi incittiği zaman, Sinirleniyorum, üzülüyorum 959 01 : 00 : 14,704 - - 01 : 00 : 16,664 ve bazen saldırıyorum çünkü bende bir insanım.
And when people... When people like hurt my heart, I'm gonna get angry, upset and lash out sometimes'cause I'm a human being.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]