988 translate English
31 parallel translation
Resepsiyon, Bayan Hartong için 988 no'lu odanın anahtarı.
Clerk, the key to Room 988 for Mrs Hartong, please.
988, 989, 990, 991, 992, ve 993.
988, 989, 990, 991, 992, and 993.
Ikon 988, GPU, Sibirya bölgesi.
Ikon 988, GPU, Siberian sector.
988 - TG vizüel bölüme girin.
Tie in to visual section 988-TG.
"Dave Brubeck, Newport, 1 988."
Dave Brubeck, Newport,'88.
1 988.
1988.
Babası 1 988 yılında eski kız arkadaşını öldürmek suçundan ömür boyu hapse mahkum olmuştu.
His father is serving a life sentence for murder, murdering an ex-girlfriend... with a sawed-off shotgun back in 1988.
88'de Reagan'la tanıştırıldık.
We met President Reagan. It was 1 988.
3 Haziran 1 988'de Benjamin Cappadora'yi kaçirmaktan ve alikoymaktan tutuklusunuz.
You're under arrest for kidnapping in connection with the abduction June 3rd, 1988 of Benjamin Cappadora.
- NOEL 1 988 - Hain!
Treacherous!
Yani 1984-1988 arası.
So 1 984 to 1 988.
1 5 Mart 1 988'de, Las Colinas'taki olayla ilgili sorularımı doğru yanıtlayacak mısın?
Regarding the incident at Las Colinas on March 1 5, 1 988 will you answer my questions truthfully?
1 5 Mart 1 988 katliamında herhangi birinin ölümüne karıştın mı?
Did you participate in the death of anyone during the March 1 5, 1 988 shootings?
Örneğin, 14 / 3 / 1 988 tarihli gizli belge. Hernandez'in sağlık raporu.
For example, classified document dated 3 / 14 / 88.
Güney Florida, 1 988 mezunları, güzel bir partiydi.
South Florida, class of'88, hell of a party.
Şirket yasal olarak. hayal ürünüdür. 548 00 : 27 : 55,988 - - 00 : 27 : 57,274 Oy kullanamaz.
A corporation is a legal fiction.
1988'de sadece küçük bir çocuktum.
In 1 988 I was just a little boy.
Rahipler gitmişti. Aynı 1988'deki gibi, sokaklarda sadece öğrenciler kalmıştı.
Only the students were left in the street, just like 1 988.
1988'den beri en iyi savaşçılardan biriydi.
He is one of the old fighters from 1 988.
984,985,986,987,988,989 989,990
994, 995... 996, 997, 998, 999...
988.
988.
Kapatın çenenizi!
378th 00 : 32 : 53,988 - - 00 : 32 : 58,286 Hey, Willie, now what? Was he safe?
Aslında, Joe saatte 988 kilometre ile ses hızından biraz yavaştı.
In fact, Joe was falling at 614 mph, just short of the speed of sound.
1988'de Asya Gençlik Satranç Turnuvasında birinci olmuş.
In 1 988, He was the Champion in the Asian Youth Chinese Chess Tournament.
1988 yılıydı.
It was 1 988.
1988 olduğuna emin misin?
You're sure it was 1 988?
Ah, korma ama! 357 00 : 22 : 54,988 - - 00 : 22 : 57,522 Çok rahatlayacaksın.
Oh, don't be afraid.
"Müzik Gezegeni" nin 988 sezonundan sonra Cromulonlar, Dünya'yı son kazanan ilan ediyor. Ve müzikal realite şovumuzu sonlandırıyor.
After 988 seasons of "Planet Music", the cromulons have decided to declare earth the final winner and bring our musical reality show to a conclusion.
Sen yenersen... 585 00 : 31 : 29,920 - - 00 : 31 : 32,988 Sen yenersen 2 milyon sende kalabilir.
You beat me... [exhales sharply]
Bakın, 1 988'de Wicks Morton Endüstrisi'nin giderleri gelir çizgisini aştı.
Wicks Morton Industrials, okay?
- 988 kilogram.
Darryl, would you do the honors?