994 translate English
24 parallel translation
9.994... 6 metre daha olsaydı bir kilometre olacaktı.
Five thousand two hundred and sixty-two and... eighteen will make a mile... here it is, right there!
14,994.
14,994.
1995'in, 1994'ten farklı olmayacağını bilmek huzur verici değil mi?
Isn't it comforting to know that 1 995 won't be any different than 1 994?
BELGRAD, 1994 ASKERİ HASTANE
BELGRADE, 1 994 military hospital
10 Ekim 1 994'de, Chloe sarhoşluk ve huzur kaçırmaktan tutuklandı.
On October 10, 1994, Chloe was arrested for drunk and disorderly conduct.
Bir sürü dikiş atılmış, 1 994.
Multiple visits for suture, 1994.
Avrupa ve Amerika arasında elli kadar yolculuk yapmıştı.
He'd made the trip between Europe and America about fifty times. 260 00 : 29 : 28,843 - - 00 : 29 : 31,994 The ocean was his home.
94 Noelini de hiç hatırlamıyorum.
I've got no memory of Chrlstmas 1 994 either.
1994 Mayıs'ında, belkide duymuşunuzdur, ben Chertsey tayfası ve Beaconsfield posse arasındaki çimen savaşını durdurdum
In May 1 994, you probably'eard'ow I ended the turf war between the Chertsey crew and the Beaconsfield posse.
- 1994'te de Steven'la evlendiniz.
- And then, in 1 994, you married Steven.
Yngve, 1994 Dünya Kupası hakkında yazmayı istedin.
Yngve, you chose to write about the 1 994 football world cup.
984,985,986,987,988,989 989,990
994, 995... 996, 997, 998, 999...
1994'ün 10'unda...
On the 1 0th 1 994...
1994'ün 10'u.
The 1 0th 1 994.
Avustralya da yerli bir kabilenin adı 99 00 : 05 : 06,059 - - 00 : 05 : 08,994 Aborjin diye çağrılmaktan hiç hoşlanmazlar.
A tribe of indigenous Australians.
Meksikalı fizikçi Miguel Alcubierre karmaşık bir matematiksel destek için
Mexican physicist Miguel Alcubierre worked out the complex math to support it in 1 994.
140 00 : 06 : 18,994 - - 00 : 06 : 20,211 Bak...
like a bagel with teeth.
Bu tulum 1 994 vintage.
These overalls are vintage 1994.
1994 Dünya Kupası finalini hatırlıyorum.
I remember the 1 994... World Cup final.
1994'te atandım.
I was transferred in 1 994.
Kuzey Kore'nin kurucusu olan babası Kim İl Sung 1994 yılında ölünce 69 yaşında ölen Kim Jong İl ülke yönetimini devralmıştı. 17 yıllık iktidarın nihayetinde Lider Kim'in zorba yönetimi sona erdi.
General Secretary Kim Jong-il was 69 years old, and after taking reign of North Korea in 1 994 following Kim II-sung's death.
Birleşik Devletler'de bu düzeyde, istediğin yerde
You can not jump to this level anywhere else in USA 690 01 : 26 : 06,520 - - 01 : 26 : 13,994 - You have this launching pad to thousand meters in a leaning wall, it is perfect.
Hey, burası 994.
Hey, this is 994.
Eninde sonunda bizdik. 308 tane 00 : 13 : 17,021 - - 00 : 13 : 18,994 Kuduz vardı ve bir şans denemek zorunda kaldım.
Ultimately we were, though.