Allen translate English
3,537 parallel translation
- Allen beni terk etti.
- Allen dumped me. What a small world, my...
Bak, Allen konusuna çok üzüldüm.
Yeah, oh, listen, so sorry about Allen.
Bu da bana Allen'ı düşündürttü.
Made me think of Allen.
- Mark Allen.
- Mark Allen.
Bugün Ruidoso'daki açık artırmada en pahalı iki atı Mark Allen'ın Double Eagle At Çiftliği satın aldı.
Two more of the highest priced horses at auction in Ruidoso were picked up today by Mark Allen and his Double Eagle Ranch.
- Mark Allen'ı.
- Mark Allen.
- Mark Allen'le görüşebilir miyim?
- Is Mark Allen there, please?
- Merhaba, Bay Allen, adım Ben Huffman, Curchill Downs yarış sekreteriyim.
- Hello, Mr. Allen, this is Ben Huffman, racing secretary at Churchill Downs.
Hayır, Bay Allen...
No, Mr. Allen...
Bay Allen, ben Ben Huffman, atınız gerçekten Derbiye katılmaya hak kazandı.
Mr. Allen, this really is Ben Huffman, and your horse really did qualify for the Derby.
- Mark Allen...
- Mark Allen...
Allen hizli hücum kullaniyor.
All right, here's Allen bringing it up the court on a fast break.
Allen üçüncü sayi için çizgide.
Allen at the line to complete the three-point play.
Allen birdenbire ortaya çikip topu çaliyor!
Allen, from out of nowhere, tips it!
Lamar Allen, bu spordaki en iyi oyunculardan biri.
Lamar Allen, one of the best basketball players in the game.
Lamar Allen'i taniyor musun?
You know Lamar Allen?
Wildcats bu gece Bulldogs'a karsi favori. Ve tabii baslarinda Amerikan Takimi'na seçilen Lamar Allen var.
The Wildcats come into tonight's game favourites against the Bulldogs, of course, led by All-American Lamar Allen.
Bildigimiz gibi, Lamar Allen nasil oynarsa Wildcats için maç öyle geçer.
And as we know, as goes the play of Lamar Allen goes the play of the Wildcats.
Lamar Allen iste böyle bir sezon geçirdi.
That's the kind of season Lamar Allen has had.
Lamar Allen sol eliyle smaç yapiyor!
Lamar Allen with a left-handed slam!
Lamar Allen çok iyi siyriliyor!
Lamar Allen throwing down the nasty jam!
Allen topu tek basina sahanin ilerisine tasiyor.
Here comes Allen taking it up the court on his own.
Lamar Allen smaç basiyor!
Lamar Allen throwing down a dunk!
Allen sol taraftan içeri giriyor ve sayiyi kaydediyor.
There's Allen driving down the left-hand side, and he's got it.
Lamar Allen yaklasik bes metrede!
Lamar Allen from about 16 feet!
iste Brodey, Allen'in etrafindan dolanip çift elle smaç yapiyor!
Here comes Brodey, right around Allen for the double-handed slam!
Allen'dan Aldinger'a asirtma atisi!
Allen lob to Aldinger!
Chester Moore, Lamar Allen'in yerine oyuna giriyor.
Chester Moore checking in for Lamar Allen.
Koç da bunu yapiyor, Lamar Allen'a odaklanip aklini basina toplamasi için bir sans veriyor.
And this is what Coach is doing, giving Lamar Allen a chance to refocus, get his head together.
Maça muhtesem bir oyunla baslamisti, ama son birkaç dakikadir görmeye alistigimiz Lamar Allen degil sanki.
Started off the game with spectacular play, but over these past few minutes, has not been the Lamar Allen that we're used to seeing.
Lamar Allen için utanç verici konferans yari finallerindeki rakiplerine karsi yedekte.
This is humiliating for Lamar Allen in the conference semi-finals against their rivals.
iste Lamar Allen geliyor.
And here comes Lamar Allen.
Taraftarlar Allen'a sesleniyorlar, bir seyler yapmasini bekliyorlar.
The fans purring Allen's name, looking for him to do something.
Allen sol eliyle topu sürerek geliyor!
Here comes Allen on the left-handed drive!
Lamar Allen sihir pesinde. Aradan siyriliyor.
Here's Lamar Allen looking to make some magic.
Wildcats simdi 64-63 önde, Allen yine dönerek atiyor.
Wildcats have the lead now, 64-63, and Allen with another turnaround.
Allen yine atiyor!
Allen throws it down again!
Son dakikalar tam bir Lamar Allen sovuna döndü.
This has been the Lamar Allen show in these final minutes.
Allen seken topu aliyor.
Allen's got the rebound.
Ama bu Lamar Allen'in yapacagi sey degil.
But that's not what Lamar Allen does.
su anda Lamar Allen basketbolu olabilecek en üst seviyede oynuyor.
Right now, Lamar Allen is playing the game of basketball at the highest level one can play it.
Ben William Alan Moore. Başkan?
I'm William Allen Moore, the President
Şu an Chicago Polis Merkezi'nin önündeyim ve biraz önce dedektifler Francis Allen Visser'ı gözaltına aldıklarını açıkladı.
I'm standing outside the Chicago Police Department, where, moments ago, detectives announced they've taken Francis Allen Visser into custody.
Bugün şok edici bir gelişme oldu. Francis Allen Visser Chicago bölgesinde bir seri korkunç genç kadın cinayetinin şüphelisi olarak gözaltında tutulurken bu sabah saatlerinden serbest bırakıldı.
In a shocking development today Francis Allen Visser, a suspect in the terrifying burial murders of several young women in the Chicago area, was released from custody this morning.
O, Francis Allen Visser adında bir seri katil.
He's a serial killer named Francis Allen Visser...
Dünya asla Eugene Van Wingerdt'ın yani bir zamanların Francis Allen Visser'ın kimliğinden haberdar olmayacak.
We're gonna make sure the world never knows that Eugene Van Wingerdt was once Francis Allen Visser.
Allen'ı aramanı istiyorum.
I want you to call Allen.
Kardeşin Allen mı?
Your brother Allen?
- Allen bana evlenme teklif etti.
Allen's asked me to marry him.
Lamar Allen'a pas.
He's got Lamar Allen.
Girdi!
Lamar Allen singlehandedly going on a 6-0 run! It is in!