Amanin translate English
53 parallel translation
Amanin... Biri öldürülmüş
That's bad... someone's got killed
Amanin!
Damn!
Kendimi kessem bile ödeyemeyeceğim... borca girdim! Amanin!
A large debt, which you can't clear... even cutting off your flesh bones.
Amanin!
It's over.
Amanin, biri geldi, ne olacak şimdi?
Oh dear, someone's here! What now?
Amanin!
She's back
Amanin!
Incredible!
Amanin!
- I can't make it.
Diğer tarafta ise, Betazedler nefes alıp verme tekniğini ve duyusal izolasyon kombinasyonunu daha etkili bulmaktalar.
On the other hand, Amanin of Betazed would argue that a combination of sensory isolation and focused breathing techniques would be more effective.
Amanin...
Jesus...
Amanin! Bekleyin!
Oh, wait!
Amanin!
Yikes!
— Amanin, bu da ne?
Oh, jiminy gravy, what is this?
amanin!
Give me!
- Amanin, bu koku da ne böyle?
Ew! What is that smell?
Amanin.
Oh, boy.
- Amanin!
- Oh, my!
- Amanin.
- Jeepers.
Amanin.
Oh, my.
Amanin!
Oh, my!
Amanin, sırtım!
Oh, my back.
Amanin, kasem kırıldı.
Oh, my back.
Amanin, bu ne pislik!
Oh my, how filthy.
Bohçanızı unuttunuz. Amanin!
You've just forgotten your things.
Amanin tanrım!
Oh, my God!
Amanin Cumhuriyetcilerle alay ettim.
Oh, I kid the Republicans.
Amanin!
Shit!
Amanin.
It's even bigger.
Amanin!
Oh!
Amanin, aramıştı.
Oh, man, he did call.
Amanin!
Aiya!
- Amanin!
- Oh, dude!
Amanin.
Oh, my goodness.
- Amanin.
- Oh, my goodness.
- Amanin.
Oh, my.
Amanin.
Oh, Lordy.
Amanin. "Evli" evli mi?
Oh, boy. "Married" married?
- Amanin.
- Oh, my goodness!
Amanin!
Jesus.
Amanin!
Oh, Lordy!
Amanin!
Lordy!
Amanin.
Oh, my goodness!
- Amanin.
Oh, boy.
Amanin. Zor soru sordun.
Oh, boy, that's a tough one.
Amanin.
Oh my.
- Amanin.
- Oops.
Amanin!
AUDREY : Jeez!
Amanin.
Ouchie.
- Amanin.
- Ouch.