Angoulême translate English

21 yaşımdayken askere çağırılmış ve 3 senemi Angouléme'de geçirmiştim.

At 21, I was drafted into the army... and spent 3 years in Angoulême.

Kötü bir şehir değildi, ama orada geçirilen 3 yıl çok fazlaydı!

Angoulême isn't a bad town but 3 years in Angoulême... is too much!

Terhis olduktan sonra bir bisiklet almış ve büyük bir keyifle Angouléme'den ayrılmıştım.

After my discharge, I bought a bicycle... and left Angoulême with undisguised joy.

Dün sabah 10 da Claridge Oteli Lobbysinde

Yesterday at 10 AM a lady from Angoulême was wearing it... in the lobby of the Claridge

Engouleme'de inecek.

She gets off in Angoulême.

Yeni d'Angoulême Dükü.

The new Duc d'Angoulême.

Karim Messouadhi, 10 yaşında, Angoulême, ocak 2004.

Messouadhi Karim, 10, Angouleme, January 2004.

Eğer Elizabeth Kral Francis'in en küçük oğlu Angouleme Dükü ile nişanlanırsa, meşruluğu kimse tarafından sorgulanmaz.

If Elizabeth was betrothed to King Francis'youngest son, the duke of Angoulême then her legitimacy and station would no longer be questioned by anyone.

"Oğlu Angouleme Dükü Charles sevgili kızımız Elizabeth ile nişanlansın".

That his son Charles Duke of Angoulême, should be betrothed to our beloved daughter, Elizabeth.

Kızım Elizabeth ve Angouleme Dükü'nün nişanlanmaları konusunda efendinden ne gibi haberler getirdin?

What instructions do you have with regard to the betrothal of my daughter Elizabeth to the Duke of Angoulême?

Angoulême'e dönecek.

She leaves in 2 weeks and goes back home.

Biz Angoulême Prenses, Navarre Kraliçesi, Kral kardeş Michael Kohlhaas üzerine bir geçiş ihsan kendi halinde yeni bir soruşturma için onun silah bırakmaya şartıyla.

We, Princess of Angoulême, Queen of Navarre, sister of the King bestow upon Michael Kohlhaas a pass for a new inquiry into his case on condition that he lay down his arms.

Marguerite adına, Prenses Angoulême

In the name of Marguerite, Princess of Angoulême

Angoulême lı bir bayan takmıştı... saat 17.00 de onun yatağına girmiştim...

At 5 PM, I was in her bed

Bir şey mi oldu? Yarın benim de Angouleme'e gitmem gerekiyor.

Going to Angoulême tomorrow.

Angoulême'de bulunan paralardan geçti elime.

I got hold of some coins in Angouleme that completely contradict the theory of direct taxation under Dagobert! Oh!