Arletta translate English

Yanına gelemiyorum Arletta.

Well, Arletta, I've got to stay here.

Seni mutlu etmek isterdim Arletta ama bu şartlar altında pek mümkün görünmüyor.

I'd like to oblige you, Arletta, but... right off, I just don't know where to put my hands on them.

Sen elinden geleni yaptın Arletta.

You've done your best, Arletta.

İşler göründüğü gibi değildir sen de bilirsin Arletta.

Well, things are just never the way... they seem, Arletta, you know that.

Denedim Arletta.

Arletta, I tried.

Gitmem gerek Arletta.

I gotta go, Arletta.

Görüşürüz Arletta.

So long, Arletta.

Şapkanızı çıkarın. Bu da Arletta.

And this is Arletta.

Arletta Mouzone.

Arletta Mouzone.

Arletta, Lorelai'ı çağırdın mı? - Evet, hanımefendi. 20 dakika önce.

Arletta, did you call Lorelai?