Brauer translate English
68 parallel translation
Şu aralar Chick Brauer Porsche Audi'nin pazarlama ekibindeyim.
Right now I'm on the sales team at Chick Brauer Porsche / Audi.
Brauer.
Brauer.
- Yaşadığını duyunca şaşırdın Brauer.
Look kind of surprised tofind out she's alive, Brauer.
Brauer, onun hafızasını kaybettiğini biliyor mu?
Does Brauer know that she lost her memory?
Brauer bu perşembe yapılacak donanma testinden geçemeyeceğinden korkuyor.
Brauer's worried it won't passnavy acceptance trials thursday.
Bu Kate Todd, BFF'in başkanı Stephen Brauer.
Kate todd, BFF CEO Stephen brauer.
- Bay Brauer.
Mr. Brauer.
- Affedersiniz Bay Brauer.
Sorry... Mr. Brauer.
Bu parça Alman saatçi Dietrich Brauer tarafından yapılmış.
This piece was designed By a renowned german watchmaker named dietrich brauer.
Brauer Avrupa'nın soylu ailelerine sayısız saat parçası yaptı.
Brauer catered to european noble families, Making hundreds of timepieces.
Brauer'in yapıtı bir şaheserdi.
Brauer's standard His masterpiece.
Söylentiye göre zengin bir topluluk Brauer'i bu saati yapmaya zorlamış.
There was a rumor That brauer was commissioned to make the clock By a secret society of wealthy patrons.
- O Gertrude Von Brauer.
- That's Gertrude VonBrauer.
Gertrude Von Brauer hayatımın aşkıydı.
Gertrude VonBrauer was the love of my life.
Benny Brauer.
Benny Brauer.
Benny Brauer'in ölmesini beklerken bizi kâğıt yığınlarının, ertelemelerin yeniden yargılamaların içine gömdünüz.
You buried us in paper, continuances, trial motions waiting for Benny Brauer to die.
Çok sevindim ama bana o dinozor Tollins Brauer'ı bırakıp...
I'd love it, but tell him he's gotta leave that dinosaur, Tolins and Brauer.
Hans Brauer.
Hans Brauer.
- Carlos Brauer.
- Carlos Brauer.
Aradığınız adam Kurt Brauer.
The person you're looking for is Kurt Brauer.
Neden Brauer'ın bir fotoğrafını bulamıyoruz?
So, why can't we find a photo of Brauer?
Sally, virüsü Brauer için mi yazdın?
Sally, you built the virus for Brauer?
Brauer ile beraber yazdım.
I built it with Brauer.
Brauer'ın arkasına sığındığı ideolojiden pek de farklı değil.
Doesn't sound that different from the ideology Brauer's espousing.
Lakin plan sayesinde Brauer açığa çıktı.
But the plan drew out Brauer.
Böylece Brauer bir sonraki atışı benim üzerimde gerçekleştirecek.
Oh, that way, Brauer takes his next shot at me.
Brauer'ın ipi çekildikten sonra dosdoğru gidecekler eski yerlerine.
It is not in the budget once Brauer's plunder is back where it belongs.
Brauer çıkagelmezse ne olacak?
What's the plan if Brauer doesn't show up at the P.O. box?
Brauer ortaya çıkmadı.
Brauer didn't come to the P.O. box.
- Brauer, güvenlik duvarını aştı.
Brauer got behind the firewall.
Brauer, ağa girebildiyse kim bilir neler almıştır.
If Brauer got in our network, who knows what he has.
Brauer, bankada bulundu ise görüntülerde kaydı da vardır.
If Brauer was at the bank, he'd be on their security footage.
Brauer'un fotoğrafı olmadan onu yakalayamayız.
Without Brauer's photo, we're not catching him.
Brauer'ın Duponte hesabını tekrar devraldığı kanaatindeyiz.
We think Brauer has recaptured the Duponte account.
Adamımız bu olmalı.
That's got to be Brauer.
Brauer!
Brauer!
Pek çok dükkan çalışanı da her şeyi iade etmenden ötürü mutsuz olacaktır.
Yeah, and a lot of unhappy store clerks when you return everything we bought with Brauer's score.
Brauer'ı yakaladık.
We got Brauer.
Yazana göre 3 sene önce 536'da yaşayan Ray Brauer adında ki bir adam, bir gün yatak odasının camından atlamaya karar veriyor. Olay yerinde ölü bulundu. - Ne?
It says that a guy named Ray Brauer lived in condo 536 for about three years, before one day, he decides to take a flying leap out the bedroom window- - dead at the scene.
Brauer atlamadan önce giderek dengesiz davranmaya başlamış.
Now, according to this, Brauer was increasingly erratic before he took the big plunge.
Woody, Ray Brauer için yapılan otopsi raporunu açabilir misin?
Woody, can you pull up the autopsy report for a Ray Brauer?
Bu psikoaktif ilaç Brauer ve Waraftig'i deliye döndürmüş olmalı. ve birisi şu anda bunu Lassie'ye yapmaya çalışıyor.
This psychoactive drug drove Brauer and Waraftig crazy, and now someone's trying to do the same thing to Lassie.
Ray Brauer, ama duygular karşılıklı değildi.
Ray Brauer, but the feelings just weren't mutual.
Sonia Brauer.
Sonia Brauer.
Sonia Brauer davaya nasıl dahil oldu?
So how does Sonia Brauer fit into the lawsuit?
Sonia Brauer, Dr. Byrnes'ın yanında büyümüş onunla basketbol oynamış, onun balo randevusunu çalmamış mı?
And Sonia Brauer didn't grow up next to Dr. Byrnes, play basketball with her, steal her prom date?
Bayan Brauer ile konuşmadın mı henüz?
Have you talked to Ms. Brauer yet?
Sonia Brauer?
Sonia Brauer?
Cole Morello ve Sonia Brauer.
Cole Morello and Sonia Brauer.
Thomas Bräuer.
Thomas Bräuer.
- Brauer.
Brauer.