Bye translate English
60,090 parallel translation
Bye Bye mı?
Bye Bye?
Bye Bye ne?
Bye Bye?
Bye Bye ne?
Bye Bye what?
Bye Bye ne?
Elliot? Bye Bye what?
Bye Bye Man...
Bye Bye Man...
Hoşça kal Bill.
Good-bye, Bill.
Aslında sana veda etmek için aradım.
Actually, I just called to say good-bye.
Hoşça kal.
Bye.
- Görüşürüz.
- Bye.
- Güle güle Batman.
- Bye, Batman.
Güle güle Batman.
Bye, Batman.
Güle güle Batman!
Bye, Batman!
Güle güle.
Bye.
- Görüşürüz, anne.
- Bye mom.
- Hoşçakal.
- - Bye.
- Güle güle Maxi.
- Bye maxi.
Hoşçakal!
Bye bye!
Hoşçakalın.
Bye bye.
Hoşçakalın.
Bye.
Bay.
Bye.
- Tamam, bay.
- Okay, bye.
- Peki, bay.
- Okay, well, bye.
- Bay.
- Bye.
- Görüşürüz anne.
- Bye, Mom!
Görüşürüz.
Bye.
- Bizde seni seviyoruz!
- Love you! Bye!
Hoşçakal, tatlım.
Bye, honey.
- Hoşçakal.
- Bye. - Hey.
Güle güle Mandy, güle güle Brian Jr.
Good-bye. Uh... good-bye, Mandy, good-bye.
Peki şimdi kalkıp, Brian Jr'a hoşça kal demek ister misin?
Okay, now, you want to come on up here and say good-bye to Brian Jr.?
Hoşça kal ve annene iyi davran.
Um... good-bye and, um... you know, you be... you be good to your mom and, uh...
Güle güle baba.
Bye, Dada.
Hoşça kal Paddy's Pub.
Good-bye, Paddy's Pub.
Hoşça kal Charlie.
Good-bye, Charlie.
- Aman be, güle güle.
Oh, good-bye. - Good-bye.
- Güle güle.
- Good-bye.
Güle güle.
- Hmm. - Bye.
Hoşça kalın.
Bye, guys.
- Güle güle Leonard.
Bye, Leonard!
Güle güle, Frank'in Sıvıları.
Bye-bye, Frank's Fluids.
O neşeyle yuttuğun çikolatalar ağzına kadar "Güle Güle Jerry" haplarıyla dolu.
- It's so good, Charlie. - Those chocolates that you're so gleefully devouring are chock-full of Bye-Bye Jerry pills.
- Güle güle Jerry!
- Charlie. - Bye-bye... Jerry!
- Güle güle, Jerry.
Bye-bye, Jerry.
Görüşürüz.
- Okay. Bye.
Hoşçakal Matthew.
Well, good-bye, Matthew.
Hoşçakal.
Bye.
- Tamam, güle güle Ana.
Bye, Ana. Bye!
- İyi akşamlar Hanna.
Good night, Hannah. Bye!
Hoşça kal Philadelphia.
Good-bye, Philadelphia.
Güle güle Dave.
Bye, Dave.
Pekâlâ görüşürüz.
All right, bye.