English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ D ] / Darryl

Darryl translate English

1,817 parallel translation
Surtukle konusmayi denedim.Ama cok fazla sey biliyormus
Darryl blew his little whistle and they came and got that bitch. I tried to talk to her, but she wasn't having'none of it. Thinks she knows so goddamn much.
Kiza dedim ki La-La kizim "Darryl e bulasma", bana uyar dedi
I told La-La, "Don't go in there messing'with Darryl." She telling'me she can handle it. She talkin''bout, "I can handle it."
- Darryl...
- Darryl...
Aman Tanrım, Darryl!
Oh, my God, Darryl.
Darryl, depoda çalışsın diye birkaç çocuğu işe alacak.
Darryl will hire some kids for the warehouse.
Alkışlar Darryl ve grubu için.
Let's hear it for Darryl and his band.
Bay Murdoch, bu Darryl.
Mr. Murdoch, this is Darryl.
Merhaba Darryl.
Hello, Darryl.
- Darryl, lanet gazi aç!
- Darryl, hit the goddamn gas!
- Darryl, lütfen!
- Please, Darryl!
- Darryl!
- Darryl!
Darryl?
Darryl?
Darryl, Kane'i çagir.
Darryl, call Kane.
- Darryl.
- Darryl.
Darryl nerede?
Where's Darryl?
Darryl kurtulamadi.
Darryl didn't make it.
- Bu Darryl. - Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir.
- All personnel should exit to your designated safety zone.
Bu Darryl Jablonsky.
This is Darryl Jablonsky.
Eksik olma Darryl.
Thanks for nothing, Darryl.
Ama Darryl Tibb ile Kim Tresa'nın arasında oturuyordum.
But I sat between Darryl Tibb, who was wasted at the time, and Kim Tresa- -
Ah, güzel olurdu ama ben hala Darrly ile çıkıyorum,
That is so sweet. Um, but I'm dating Darryl still and we're like crazy in love, so...
Darryl, baksana...
Darryl, look, hey...
Darryl, bana oyuncak lazım.
Darryl, man, I need this doll.
Neden, Darryl?
Why, Darryl?
Evet, Darryl ve depodaki çocuklar onlarla şu anda içilecek bir birayı müzayedeye çıkarıyorlar.
So, Darryl and the boys in the hood in the warehouse have graciously donated to "go out for a beer with them right now."
Hey, Darryl, nasıl gidiyor?
Good. Hey, Darryl. What's happening?
Hayır.
Did Darryl touch you?
Peki sanırım Darryl ile geri döneceğim
So... I think I'm going to go back with Darryl.
Peki. Hey, Darryl ile aranız nasıl?
Hey, how are you and Darryl?
Ben Darryl'leyim.
I'm with Darryl.
Darryl ile bir daha olmamalı. Bana bak.
Darryl can't happen again.
Darryl'den ayrılmalısın.
Okay. You have to break up with Darryl.
Seninle olabilmek için Darryl'den ayrıldım.
I broke up with Darryl so I could be with you.
Darryl Broadman diye biri aramış.
Got a call from Darryl Broadman.
- Evet, bu Darryl.
- Okay this is, Darryl.
Sen benim arkadaşımdın, Darryl.
You were my friend, Darryl.
Belki Darlly amcan boş bir yer bulabilir. Bu kulübelerden birini sana stüdyo olarak hazırlayabilir.
Well, maybe your Uncle Darryl can find some space... for your own studio in one of these sheds.
Sağ yanında Daryl amcanın cesetleri sakladığı yeri göreceksin.
On your right you'll see where Uncle Darryl hides the bodies.
Darryl, bu Sarah.
Darryl, this is Sarah.
Selam Darryl amca.
Hi, Uncle Darryl.
Darryl amca onlardan kurtulumayacağımızı söylüyor.
Uncle Darryl can't seem to get rid of'em.
Darryl amca?
Uncle Darryl?
Darryl, ne yapıyorsun?
Darryl, what are you doing?
İyi geceler Darrly amca.
Good night, Uncle Darryl.
- Daryl amca.
Uncle Darryl.
Bu Darryl Philbin.
Hi.
Kocaman değil mi?
This is Darryl Philbin.
Darryl, bu onuru bize verir misin?
You're dripping on me.
- 988 kilogram.
Darryl, would you do the honors?
Darryl sana dokundu mu?
What?
Hayır, Darryl bana dokunmadı.
Darryl did not touch me.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]