Filles translate English

15 parallel translation

"Lütfen cesedimi dedem Mösyö Gillenormand, Filles du Calvaire sok. 25 No.ya götürün."

"Please carry my body to my grandfather's, Mr. Gillenormand, Rue des Filles du Calvaire, number 25."

Filles du Calvaire.

- 35, Filles du Calvaire sokağı.

- Here you are. - 35, rue des Filles du Calvaire.

Onları korumakla görevlendirildiniz. Bilgileri dosyalarınızda.

Their information is in your filles.

Dosyalarımı toplamama yardım et Hepsini düşürttün.

Help me pick up my filles. You dropped them all!

BUrası sertifika ve dosyaları atacağınız bir yer değil.

This is not the place to throw filles and certifiicates.

Arkamdan seslenmemelisiniz?

You made me drop the filles!

Ofisi kapatıp buraya mı getirdin? Efendi önemli dosyaları getirmemi istedi.

Sir asked me to get the important filles.

Ama dosyalarımda senin gibi adamlardan gelen yüzlerce özgeçmiş var.

But I have a hundred resumes on my filles for guys just like you.

Bonjour, mes filles.

"Les jeunes filles"

# Filles des Parias

"Les Filles de Cadix."

Sirwill böyle görürse kızar.

So many filles?

Tüm dosyalar önemlidir diye düşündüm.

I thought all the filles are vital. He might need any of them.