Fives translate English
466 parallel translation
- İki beşliğin var mı?
- Have you got two fives?
Hepimiz onun tekmelerini yeteri kadar hissettik.
We'd all felt those size fives of hers often enough.
3 tane beşli.
Three fives.
Üç tane beşten iyisini at.
Beat three fives.
Yirmilikler, onluklar ve beşlikler.
Twenties, tens and fives.
Beşliler.
Fives.
Üç kere beş 13... 15 eder, efendim.
Three fives are 13... That's 15, sir.
- Beşli sıra oluşturacaklar, unutma.
- I say, don't forget those form fives.
Beserli sira olun!
Line up in fives!
- İki beşli.
- Pair of fives.
İki beşliyle ikisini de yenerdim.
I had them both beat with a pair of fives.
İki beşli.
Pair of fives.
- Beş.
- Fives bet.
En ufak daire 9 odalıydı, fakat dört, beş ve altı odalık evlere böldüler.
The apartments have been broken into fours, fives and six es.
3 kere 5 eder 15, ha?
Three fives are 15, eh?
45'lik öldürür.
Forty-fives, they kill.
BesIikIerin arasnda yirmiIik yok.
No twenties in with no fives.
Hemen. Birlik mi, beşlik mi istersiniz?
Would you like it in ones or fives?
Birlik, beşlik ve onluk olsun.
I'd like it in ones, fives and tens.
Beş beş.
Two fives.
İki beşli çift eder!
Two fives make even!
Oyun 5-10, şimdi başlıyor.
Starting a new game now. Playing blind fives and 70s.
- Beşlik, lütfen.
- Fives, please.
5 kardeşi göstereceğim sana!
You're asking for a bunch of fives!
Yine 5'li döper.
Pair of fives.
Dübeş.
Double fives.
10 dolarlıklardan yüzde 8... 5 dolarlıklardan yüzde 6.
I'll go 8 % on your $ 10 bills, 6 % on your fives.
Kırk beş numara kalmadı.
No forty-fives left.
5 numaralı izleri izle.
Follow them size fives.
Baştan sona beş.
Fives across the board.
Beşlik yada onluk alabilirsin.
You can buy in tens or fives.
... On birlilere on üçlülere ve düz beşlilere girdi.
He went into elevenths and thirteenths... And flat fives.
Onluk, beşlik, birlik.
Tens, fives, ones.
Tekrar çift beş... ve yapar.
Double fives again, and he does it.
Güzel, belki bir onluk bozmak için iki beşliği vardır.
Nice, maybe he's got two fives for a ten.
Elimde full 5 var!
Fives overjacks.
"Petit Beşlisi" var mı?
Do you have "Petit Fives"?
Sadece, güzel, büyük, şişmanca bir beşlik tomarının elimde olacağından emin olmak istiyorum gitmeyi planladığım yerlerdeki bahşişler için.
I just want to make sure that I have a nice big fat wad of fives for all the valet parking I plan to do.
Beşer beşer sayalım.
Let's count by fives.
İki beşlik yerine bir onluk alabilir miyim?
Actually, could I have a 10 for two of the fives?
- İki kere beş?
- Two fives?
- Üç kere beş?
- Three fives?
- Dört kere beş?
- Four fives?
- Beş kere beş?
- Five fives?
- İki kart konusunda emin misin?
- You want two fives still?
Per beş.
Pair of fives.
Otuz beşte beş yedi kere var.
Fives into thirty-five goes seven.
- 1'likler, 5'likler.
- Ones and fives. - Check.
Beşlik halinde.
- In fives.
Yirmi beşlik.
- 2O fives.
İşaretli beşlikler nerede?
Where's the marked fives?