Fu hung translate English

Fu Hung-hsueh, Fu Hung-hsueh'dur

Fu Hung-hsueh is Fu Hung-hsueh

Chung Yang Festivalinde benimle düello yapan Fu Hung-hsueh'dir

He's Fu Hung-hsueh who challenged me... to a duel at Chung Yang Festival

Fu Hung-hsueh gerçekten azılı biri.

Fu Hung-hsueh's really fierce.

Madam, Fu Hung-hsueh şimdi nerede?

Madam, where's Fu Hung-hsueh now?

Ama o efendinizin hayatını... kurtaran Fu Hung-hsueh'dir

But he's Fu Hung-hsueh... who saved your master's life

Çünkü Fu Hung-hsueh'in tek can dostu olan

Because Fu Hung-hsueh's only bosom friend

Kızarmış Fu Hung-hsueh

Fried Fu Hung-hsueh

Fu Hung-hsueh'i bile güçsüz ve deli yapıyor

Even Fu Hung-hsueh will be powerless

Fu Hung-hsueh, Fu Hung-hsueh'dir

Fu Hung-hsueh's Fu Hung-hsueh

Fu Hung-hsueh en üstün silahşör olduğuna şaşmamalı

no wonder Fu Hung-hsueh is rated No. 1 in the List of Swordsmen

Fu Hung-hsueh, Fu Hung-hsueh'dur ama Chiu Hanım, Chiu Hanım değildir.

Fu Hung-hsueh is Fu Hung-hsueh but Miss Chiu's not Miss Chiu.

Fu Hung-hsueh, Bunun ne olduğunu biliyor musun?

Fu Hung-hsueh, do you know what it is?

Fu Hung-hsueh, gene görüşeceğiz!

Fu Hung-hsueh, see you later!

Fu Hung-hsueh'in Anısına

The ancestral tablet of Fu Hung-hsueh

Fu Hung-hsueh, Şafaktan önce... Tavuskuşu dartlarını vermezsen,... Tien Wai Malikanesinden... kaçmaya çalışırsanızda ölecek

Fu Hung-hsueh, if you don't hand over... the Peacock Dart before dawn... she'll die here even if you should... get out of the Tien Wai Mansion

Fu Hung-hsueh, Fu Hung-hsueh'dir.

Fu Hung-hsueh's Fu Hung-hsueh.

Çünkü sen Fu Hung-hsueh'sin.

Because you're Fu Hung-hsueh.

Sanırım, Fu Hung-hsueh dışında kimsenin seni öldüremeyeceğini unuttun

Probably you forget that no one on earth Except Fu Hung-hsueh can kill you

Asla Fu Hung-hsueh olamazsın

You'll never be Fu Hung-hsueh

Fu Hung-hsueh

Fu Hung-hsueh

bana Fu Hung-hsieh derler

I used to be called Fu Hung-hsieh

Lu, gidemezsin, Fu hala hayatta

Lu, you can't go, Fu Hung Swet isn't dead

Fu Hung Swet, Babam kolay lokma değildir

Fu Hung Swet, you can never kill my dad

mesela Hung'un kızı Ciu ayağımıza dolanabilir! Kızın kung fu'su çok iyi diye duymuştum! Ayrıca başkaları da olabilir!

A little bit hot-tempered she's skilful at using her pair of dagger and her piece of rope

kendisi merhum Hung'un kızıdr!

She's come to take revenge on Chao I-fu

- Hung Fu Shin'in çamaşırhanesindeler.

- Start giving. Yeah.

Hung Fu Shin'in çamaşırhanesini bilen var mı?

Who knows the Hung Fu Shin laundry company?

Yoh Xi Hung'un Kung-fu'sundan haberdar mısın? Onunla başa çıkmak zor olacak.

You are aware Yoh Xi Hung's kung fu is not easy to deal with

Wong Fei-Hung, kung-fu okulları aç, üçlü gruplar oluştur ve onlar yasadışı işlere bulaşsınlar.

Wong Fei-Hung, you open kung-fu schools, triad societies... divide up the town and run illegal businesses.

Wong Fei-Hung, kung-fu okulları açıp, üçIü cemiyetler kurup şehri bölüyorsun ve yasadışı işler yapıyorsun.

Wong Fei-Hung, you open kung-fu schools, triad societies... divide up the town and run illegal businesses.

Leung Fu, Wong Usta'nın bir numaralı öğrencisidir, fakat Wong Fei Hung kadar meşhurdur.

Leung Fu is the number one student of Master Wong, but...... He is as famous as Wong Fei-hong

Ekselansları, ben de Fu-Shan'dan Wong Fei Hung.

Your Excellency, I am Wong Fei-hong from Fu-shan

- Fu-shan'dan Wong Fei-hong.

- Wong Fei-Hung from Fushan.

Wong Fei-hong'un öğrencisi Leung Fu, buda Ah So.

I am Wong Fei-Hung.... Disciple, Leung Fu, He is my junior Bucktooth So.

Fu Shan'lı Wong Fei Hung mu?

Wong Fei Hung from Fu Shan?

Dur, ismim Hung Yat-fu, ben dedektifim.

Stop! My name is Hung Yat-fu.

Hung Yat-fu?

Hung Yat-fu?

Hung Yat-fu, ne bekliyorsun?

Hung Yat-fu, what are you waiting for?

Hung Yat-fu.

Hung Yat-fu.

Hung Yat-fu'na iyi bir cenaze töreni yaptık.

I've buried Hung Yat-fu's body in the forest behind our house.

Hung Yat-fu'nun intikamını alalım.

Let's take revenge for Hung Yat-fu.

Bay Twister bu Çin Kung Fu ustası, Hong Sifu.

Mr Twister. He's Chinese kung-fu master, Master Hung.

Kung fu ustalarıyla takıldım ama şimdi hepsi gitti.

I hung out with Kung Fu masters, and now it's all gone.