Fılme translate English
5 parallel translation
San Filmino rahibi, insanları... fılme boykota çağırdı... ama pek etkili olamadı.
The priest of San Filmino railed against it, warning his flock to boycott it, but to little effect.
Senin en ünlü rollerinde şarkı söylerken seni fılme almak istiyorum ve sonra eski kayıtların ile uyuşturacağız sesinin en olgun olduğu zamankilerle.
I want to film you singing your most famous roles and match it to your old recordings when your voice was in its prime.
Dövüşe kadarki zamanda seni günde 24 saat fılme çekeceğiz.
We'll be filming you 24 hours a day in the run-up to the fight.
Onca zaman onu fılme mi kaydettiniz?
You filmed him all the time?
Şimdi bir fılme gitmek isterdim.
I wish I go to a movie now.