Göğüs röntgeni translate English
222 parallel translation
CBC, toksik tahlili yapın, göğüs röntgeni çekilsin.
CBC, tox screen and let's get a chest film. Now.
Birkaç kan testi ve bir göğüs röntgeni gerek.
We need to do more blood work and get a chest x-ray.
Yoğun Bakım'a giderken bir göğüs röntgeni ve CT alın.
Get a chest film and a CT on the way to ICU.
Enzimleri, göğüs röntgeni?
- Yes. - Enzymes, chest x-ray?
Omurga ve göğüs röntgeni çekin.
- Cross-table C-spine and chest.
Göğüs röntgeni ve EKG gerek.
We need a chest x-ray and an EKG.
CBC, Chem 7, kan testi, göğüs röntgeni, LFTs, EKG.
CBC, Chem-7, coag panel, chest x-ray, LFTs, EKG.
Bazı testler yapıp göğüs röntgeni çekmek istiyorum.
I want to run some tests, do a chest x-ray.
Omurga ve göğüs röntgeni, derhal!
C-spine and chest films, now!
CBC, Chem-19, pıhtılaşma analizi, UA ve göğüs röntgeni.
CBC, Chem-19, coag panel, UA and a chest.
Onu değiştirelim, kan ve retik sayımı ölçelim, göğüs röntgeni ve bir hat aç.
Get a CBC with rectic count, chest film and start a line.
Kan sayımı, göğüs röntgeni ve sputum indüksiyonu.
CBC, chest film and sputum indication.
Eminim bilirsiniz. 1 2 kurşun, nabız oksijeni ve göğüs röntgeni.
I'm sure you do. Get a 12-lead, pulse ox and chest film.
- Göğüs röntgeni?
- You want a chest film?
Nabız oksijeni, göğüs röntgeni, kan sayımı, Chem-7, kardiyak enzimleri.
Pulse ox, chest x-ray, CBC, Chem-7, cardiac enzymes and grab a blood gas.
Göğüs röntgeni.
Chest x-ray.
Kan sayımı, Chem-20 ve göğüs röntgeni.
Get a CBC, Chem-20 and chest films.
Göğüs röntgeni, kardiyak enzimler ve EKG gerek.
I need a chest x-ray, cardiac enzymes and an EKG.
... karın tomografisi. Metz için göğüs röntgeni çek.
Get lytes, a CBC, a CT of the abdomen.
- EKG, göğüs röntgeni, kan gazı...
- EKG, chest film, blood gas...
Bay Boulet, göğüs röntgeni çekeceğim ve yapmak istediğim birkaç kan testi hakkında konuşacağız.
Mr. Boulet, I'm gonna get a chest x-ray and I'll talk to you about some blood tests I'd like to order.
PTT, Chem-20, göğüs röntgeni, idrar analizi ve miyoglobini.
PTT, Chem-20, chest x-ray, urinalysis and urine myoglobin.
- Göğüs röntgeni, UA, myoglobin, ABG.
- Chest x-ray, UA, myoglobin, ABGs.
- Omurga ve göğüs röntgeni çeksinler.
- Tell X-ray to run spine and get a chest.
Göğüs röntgeni çekip kan gazı ölçün, ve Solunum'u arayın.
Shoot a chest, get a gas and call Respiratory.
CBC, göğüs röntgeni, ve EKG istiyorum.
Get a CBC, chest X-ray and an EKG.
CBC, litler, EKG, göğüs röntgeni, O-2, maskeden 6 litre.
CBC, lytes, EKG, chest film, O-2, 6 liters by mask.
Göğüs röntgeni?
Chest film?
Göğüs röntgeni bibaziler efüzyon gösteriyor.
The chest films show bibasilar effusions.
Göğüs röntgeni ve akyuvar sayımı için kan tahlili.
Get a chest film and a CBC to check the white count.
- ABG, göğüs röntgeni?
- ABG, chest x-ray?
Göğüs röntgeni çektik, kan sayımı, litler ve ABG için kan aldık... ... kan kültürü, idrar kültürü ve endotrakeal aspire kültürü... ... omur sıvısı kültürü ve 1 00 miligram ampisilin verdik...
We've taken a chest x-ray, drawn blood for CBC, lytes and ABG sent off blood, urine, endotracheal aspirate and spinal-fluid cultures and started him on 100 milligrams of ampicillin and 6 milligrams of gentamicin.
Dik göğüs röntgeni çekelim, 1 0 birim morfin, serumdan.
Let's get an upright chest x-ray and give 10 of morphine slow IV push.
- 1 2 kurşun ve göğüs röntgeni.
Give me a 12-lead and a chest film.
CBC, Chem-7, idrar C ve S, göğüs röntgeni.
Let's get a CBC, Chem-7, urine C S, chest film.
Elektrolitler, göğüs röntgeni, idrar analizi normaldi.
Lytes, chest x-ray, urinalysis were all normal.
Kan tablolu tomografi, göğüs röntgeni, kan sayımı.
Cross-table C-spine, chest CBC, type and hold.
Bana bir göğüs röntgeni hazırlayın!
Give me a chest x - ray stat!
- Boyun ve göğüs röntgeni.
- Order a C-spine and portable chest.
ABG, CBC, chem 20 ve bir göğüs röntgeni.
Give her an ABG, a CBC, a chem 20 and a chest x-ray.
Göğüs röntgeni çekin.
Get a chest film.
Tekrar göğüs röntgeni gerekecek. Neden?
We'll need a repeat chest film.
Kan gazı, CBC, elektrolit, göğüs röntgeni.
Get blood gas, CBC, lytes, tox screen, chest film. I'll get the gas.
Kan sayımları, tahliller, LE testleri, göğüs röntgeni, KGE hepsi negatif.
Blood cultures, stool, LE preps, chest EKG.
"Şokta. x-ray cihazını getirin, boyun, omurga, göğüs ve karın röntgeni gerek."
"He's in sinus tach. Give me an x-ray, stat : Cervical, spine, chest and abdomen."
Göğüs röntgeni istiyorum.
I need that chest film.
Omurga röntgeni çekilsin, göğüs ve kafa CT'si, karşılıksız.
Let's get a cross-table C-spine, a chest and a head CT, non-contrast.
EKG, omurga, göğüs ve kalça röntgeni.
EKG, a C-spine, a chest x-ray and pelvis.
Göğüs, sağ kol ve bel röntgeni çekelim.
Let's get a film of the chest, right arm, orbits.
Hipovolemik mi? Boyun omuru, göğüs ve pelvis röntgeni, CBC ve idrar testi.
Need a cross-table C-spine, chest and pelvis x-rays, CBC, and dip a urine.
Göğüs ve pelvis röntgeni.
Let's get a chest and a pelvis.