Illia translate English
71 parallel translation
- İşte Illia.
- There's Illia.
- Selam, Illia.
- Hello, Illia.
- Illia!
- lllia!
- Bu Illia.
- This is lllia.
- Bunu hiç düşünmüş müydünüz, Illia?
- Did you ever think of that, lllia? - Every day.
Illia'nın Aristo'ya fazla sempati duyduğunu sanmıyorum.
I don't think lllia would have much sympathy for Aristotle.
- Hoşçakal, Illia.
- Bye, lllia.
- Illia gibi kim oynayabilir?
- Who can dance like lllia?
Illia.
Illia.
Gizemin yanıtı Illia'nın içinde.
In her, the answer to the mystery.
- Illia...
- lllia....
Selam, Illia.
Hello, lllia.
- İyi günler, Illia.
- Good day, lllia.
Illia dışında, adam da bundan hoşlanmıyor.
Except lllia, and he doesn't like that.
Nice yıllara, Illia.
A hundred more, lllia.
Illia'nın partisine mi davet edildiniz?
You've been invited to lllia's open house?
Illia'ya açıklama yapacağım!
I'm gonna report her!
- Şerefine, Illia.
- Health, lllia.
Illia, istiyorum ki...
Illia, I wanted- -
"Suratsız" ın Illia'yı inciteceğini düşünüyormuş.
He thinks that No Face would hurt lllia.
Hayır, Illia'nın çok dostu var.
No, she has too many friends.
- Illia, yarınki oyun ne?
- lllia, what's playing tomorrow?
- Illia, kaç kez izledin onu?
- lllia, how many times have you seen it?
Illia'nın kafasındaki şekliyle.
- as lllia sees it.
Dinleyin, Illia'nın hikaye anlatmasından ne kadar hoşlandığınızı biliyorum...
Listen, I know how much you like to hear lllia tell the stories...
Bugün, Amerikalı dostumuzun şerefine Illia, İngilizce olarak Medea'nın hikayesini anlatacak.
Today, in honor of our American friend... Illia is going to tell the story of Medea in English.
Illia böyle mutlu.
Illia's happy.
Illia hoş biri.
Illia is lovely.
İşte Illia'nın Atina'ya giden otobüsü.
There is lllia's bus to Athens.
Buraya Illia ile konuşmaya geldiğinizi sanmıştım.
And I thought you came to talk to lllia.
Illia ile dostluk kurmanızdan hoşlanmayız.
We don't like you to associate with lllia.
Illia sizi kötü etkiler.
She's a bad influence.
Çevrene bak, Illia.
Look around you, lllia.
Illia bugün yüzmeye geliyor mu?
Is lllia coming for a swim today?
Illia buralarda mı?
Is lllia around? - No.
Bugün Illia'yı gördün mü?
Did you see lllia today?
Illia'yı aramayan var mı bugün?
Who is not looking for lllia, today?
Bay Thrace, bu Despo, Illia'nın bir arkadaşı.
Mr. Thrace, this is Despo, a friend of lllia's.
Illia onlarla konuşursa, onu dinlerler.
If lllia talks to them, they will listen.
- Illia tüm kızların hayır demesini sağlayabilir.
- lllia can make all the girls say no.
Kaptan, lütfen Illia'ya buraya geldiğimi söyleyin.
Captain, please tell lllia I was here.
Kaptan, bugün Illia'yı gördün mü?
Captain, did you see lllia today?
* Illia'nın gözlerinde ateş var...
Illia has fire in eye
- "Illia'nın gözlerinde ateş var."
- " lllia has fire in her eyes.
Illia'yı yeniden güldürdün.
You brought back lllia's smile.
İkimiz de Illia'nın işini bırakmasını istiyoruz.
- Why? We both would like lllia to retire.
- Illia'yı satın alabileceğini mi düşünüyorsun?
- You think you can buy lllia?
Illia, bu Tonio.
Illia, this is Tonio.
Demek Illia sensin.
So you are lllia.
Illia benim.
I am lllia.
Illia'nın arkadaşısın.
You are friend of lllia.