English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ I ] / Inanamadim

Inanamadim translate English

10 parallel translation
Bu adami olu istediklerine inanamadim.
I couldn't believe they wanted this man dead.
Bu denli aptal olduguma inanamadim!
I couldn't believe I'd been so stupid.
Ben inanamadim. Zamani!
I never thought that he was hit.
Onlar Good Morning America gitti. Ben inanamadim. Ve Exodus ve Miguel Bu çok küçük,
They are 10 and 11 and appeared on television.
Soyledigin de ben de inanamadim.
I couldn't believe it myself when he told me.
Buna inanamadim. Geriye dogru kostum ve 7-5 ile 3-5 üstüme kostular, böylece uçarak gitmis oldum.
I ran back down - and 7-5 and 3-5 ran right into me, so I went flying.
Evet, endiselendigine inanamadim, Mickey.
Yeah, I can't believe you ever worried, Mickey.
- gözlerime inanamadim.
I couldn't even believe.
Dogru, soyledigimde kendim bile inanamadim.
Yeah, even as I said it, I wasn't buying it.
Sabah uyandigimda, inanamadim.
I woke up in the morning and it hit me.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]