Jannings translate English

18 parallel translation

EMIL JANNINGS

Pubi Jannings'e duyduğum aşkı mı kastediyorsun? Neden olmasın?

- My love for a certain Pubi Jannings?

Özür dilerim, geçen kış Emil Jannings ile birlikte kast ajansında tanışmamış mıydık?

Excuse me, but didn't we meet with Emil Jannings at UFA last winter?

Marlene Dietrich ve Emil Jannings ile "Mavi Melek" dizisi.

The Blue Angel with Marlene Dietrich and Emil Jannings.

- Jannings nerede?

- Where's Jannings?

- Şef öğrenirse...

- If Chief Jannings finds out...

Jannings'in emniyet müdürü üstünde etkisi var.

Jannings has got the commissioner's ear.

Beni Emil Jannings'le tanıştırabilir misin?

Could you introduce me to Emil Jannings?

Bak, bu Jannings.

Look, it's Jannings.

Jannings, haydi, yüzüğü göster.

Jannings, come on, show the ring.

- Bunu hak ediyorsun, sevgili Jannings!

- You deserve it, my dear Jannings!

Emmanuelle dünyanın en büyük aktörüyle tanışmanı istiyorum Emil Jannings.

Ah, Emmanuelle I'd like you to meet the greatest actor in the world Emil Jannings.

Ben Earl Jannings.

Sonny. Earl Jennings.

BoJack, yönetmenimiz Kelsey Jannings'i tanıyorsun.

BoJack, you know Kelsey Jannings, our director.

- BoJack, ben Kelsey Jannings.

- Hello? - BoJack, it's Kelsey Jannings.

Kelsey Jannings?

SON EMİR

Emil Jannings in Josef von Sternberg's

Jannings...

- Why?