Jazzercise translate English
40 parallel translation
Caz idmanı.
Jazzercise.
Hile ile benim gurur duyduğum bir işi bırakmamı ve imkanları fazlaca olan kızlara caz egzersizi vermemi istedi ben de ona defol git dedim ama dilbigisel olarak doğru çünkü ben bir anneyim ve yapmam....
He tried to trick me into quitting the one thing that I took pride in doing... in order to teach Jazzercise to a bunch of overpriviIeged girls... so I called him a motherfucker... which is linguistically correct... because I'm a mother... and used to....
Jazzercise?
Jazzercise?
Çocukların aerobik dersi beş dakika sonra başlıyor!
Kiddy Jazzercise, Aerobics Room 1, five minutes.
" 5.30, caz alıştırması.
" 5 : 30, jazzercise.
Hayır, Weaver ambulans park yerinde ayrobik dersi veriyordu.
No, I heard Weaver was teaching a Jazzercise class in the ambulance bay.
Evet, FBI Barry'yi görmeye gelmişti ve spor yapmak için gelmemişlerdi.
Yes, the FBI had come to see Barry. And they weren't there to Jazzercise.
Canım, bu, caz egzersizinden Marybeth Yard.
Dear, this is Mary Beth from jazzercise.
Hanımlar, ben sahile aerobik yapmaya gidiyorum, gelmek isteyen var mı?
Ladies, I'm trucking on down to the beach to jazzercise, any takers?
Buz pateni dersleri, caz dersleri, Music Man seçmeleri...
Ice skating lessons, jazzercise, Music Man auditions...
Bira tenisi, jazz dansı, kadın futbolu?
Beer pong? Jazzercise? Women's soccer?
Tamam kızlar, antrenmanınıza dönün.
All right, girls. Back to your Jazzercise.
Şaka yapıyordum.
I Jazzercise. Kidding.
¶ egzersiz ¶
# Jazzercise #
- Eksersiz aletim.
- My Jazzercise.
Daha ne yapmam gerek?
Or take a Jazzercise class?
Ben ise caz egzersizi hareketlerimdeki kusursuz formuma bakmaktan hoşlanırım.
I happen to enjoy revisiting the impeccable form of my various jazzercise routines.
Ve Phil spor salonu üyeliğini iptal etmişlerdi... çünkü salonda bir saniye bile susmamıştın.
And, Phil, they canceled your gym membership because no matter what class you were in, you did jazzercise.
Sağlık ve Zindelik Caz-zersiz sınıfı!
Health and wellness Jazzercise class!
Caz-zersiz, Will.
It's Jazzercise, Will.
Zinde kalmak için güzel bir yola benziyor. Cazlı egzersiz gibi.
It seems like a great way to stay in shape, like jazzercise.
- Cazlı egzersiz gibi değil.
Not like jazzercise.
Dans egzersizi için öyle.
For jazzercise.
Jazzercise dansınız nasıl geçti?
Eh... Oh. How was Jazzercise?
Jimnastik sınıfında jazzla birlikte egzersiz mi yapıyorsun, yada öyle bir şeyler?
Doing a little Jazzercise... a Step class, something like that?
Sana tozluklar alırım, saç bandı alırım.
Jazzercise. I'll get you some leg warmers, a headband.
Kıçı da sımsıkı.
Killer bod, jazzercise ass.
- Annelerimiz aerobik arkadaşı.
- She's our moms'Jazzercise friend.
Annelerimiz birlikte aerobik yapıyor.
Our moms Jazzercise together.
Şu egzersiz kasetlerinin bayağı işe yaradığını sanıyordum.
I thought you were doing so well with your jazzercise tapes.
Sakin cazgersiz.
Smooth jazzercise.
Aerobik mi yapıyordun?
Jazzercise?
Sanırım bir karışıklık oldu. Teşekkürler "Jazzercise."
Oh, thank you, Jazzercize.
Jimnastik ya da aerobik?
Calisthenics? Or Jazzercise?
Şimdi tek yapmamız gereken arabana jazzercise çıkartması yapıştırmak.
Now all we got to do is get that jazzercise sticker off your car.
- Hayır, Caz Egzersizi Grubu.
No, this is Jazzercise.
Jazzercise pantolonlarından mı konuşuyoruz yoksa egoztik türde hislerden mi? - Gerçekten mi?
- Really?
Hiçbirinden.
Are we talking, like, jazzercise pants, or are we talking, like, exotic kind of vibe? None of the above.
Cazzersiz.
Jazzercise.