Jensen translate English
1,235 parallel translation
- Jensen, gelsene buraya.
- Jensen, get in here.
Selam Jensen!
Hey, Jensen.
Montunu giy Jensen.
So get your damn coat on, Jensen.
Göster kendini Donna Jensen.
You do it, Donna Jensen.
Bu çağrı Donna Jensen içindir.
Call for Donna Jensen.
Ben Donna Jensen.
It's Donna Jensen.
Donna Jensen sen misin?
Is that Donna Jensen?
Matt Jensen.
Matt Jensen.
Ne oldu bebeğim?
What's up, baby? Matt Jensen.
Bunlar Eric Rivers, Dustin Knight, Matt Jensen ve TatIı Lou Singer.
They are Eric Rivers, Dustin Knight, Matt Jensen and Sweet Lou Singer.
Jensen daha yavaş hareket edersen, bu adam biz dikmeden iyileşmeye başlayacak.
Move any slower, Jensen, this guy's gonna heal before we can sew him up.
Jensen'e yardım ediyorum.
Just assisting Jensen.
Nasıl gidiyor, Jensen?
So how are we doing, Jensen?
Jensen arka femoral deriyi germiş.
Jensen bagged the posterior femoral cutaneous.
- Jensen nerede?
- Where's Jensen?
Yapma Jensen.
Don't do it, Jensen.
Bay Jensen, altı hafta önce kızınızı kaçırmaya çalışan adamın son birkaç yılda başka çocuk kaçırmalarına da karışmış olabileceğini düşünüyoruz.
Mr. Jensen, we believe the man that tried to abduct your daughter six weeks ago... may be involved in several kidnappings in the last couple of years.
1869'da, Mary Jensen, bir yetim... tam bu alanda kurulmuş Gates değirmeninde... çalışanlar için zamanı bildiren kızdı.
In 1869, Mary Jensen, an orphan... was the time girl at the Gates Mill... which stood right here on this ground.
Eğer karanlık mekânları aydınlatan bir ışık varsa... eğer Gates Falls değirmeninin bir ruhu varsa... veya bir meleği... O Mary Jensen'dı.
If there was a bright light in that dark place... if the old Gates Mill ever had a soul... or angel... it was Mary Jensen.
Mary Jensen'dan ne haber?
What about Mary Jensen, the so-called time girl?
- Ve küçük kız, onun ismi Mary Jensen.
- And the little girl, her name is Mary Jensen.
Bizim Mary'imiz, Mary Jensen'mış.
Our Mary is Mary Jensen.
Kızın ismi Mary Jensen'mış.
Her name is Mary Jensen.
Hastane kayıtlarına ulaşıp Mary Jansen hakkında ne bulabiliyorsun bir bak.
Get in those medical records and see what you can find on Mary Jensen.
Bu sana oraya girip, tıbbî kayıtlara ulaşıp... Mary hakkında bir şeyler bulabilmek için en azından bir saat kazandırır.
That gives you at least an hour to get in there, and go through those medical records, see what you can find on Mary Jensen.
Üç yıl önce kaybolan Jesper Jensen'in izini sürüyoruz.
We're on the trail of Jesper Jensen, who vanished 3 years ago.
Erik Dreier Jensen, hoşgeldiniz.
Erik Dreier Jensen, welcome.
Frenz Jensen 1937'de Napola şampiyonasında.
Frenz Jensen in 1937 at Napola's championships.
Kızın adı Nicole Jensen, 17 yaşında.
Name is Nicole Jensen, 17.
Nikki Jensen sizin yüzünüzden öldü.
Nikki Jensen's dead because of you.
Bay Jensen, kızınızın kişisel eşyalarını danışmadan alabilirsiniz.
Mr. Jensen, your daughter's personal effects are at the front desk.
O aynı zamanda Nicole Jensen'in ölümüyle ilgisi olan kişi.
She's also a person of interest in the death of Nicole Jensen.
Bu yüzden savcı Janelle Macklin'in kaçırılmasında bizle işbirliği yaparsan Nicole Jensen'ın ölümünde seni suçlamayacak.
So the DA's offered you immunity in Nicole Jensen's death for your full cooperation in the kidnapping of Janelle Macklin.
Nicole Jensen'ın ölümü oldukça gerçekti.
Nicole Jensen's death was plenty real.
Bay Jensen, size Janelle Macklin'le ilgili bir kaç soru sormamız gerekiyor.
Mr. Jensen, we need to ask you a couple of questions regarding Janelle Macklin.
Bay Jensen, bana inanmak zorundasınız,
Mr. Jensen, you've got to believe me,
Jensen avukat istemiş?
Jensen lawyered up?
Jensen'ın tarih sınavında kendi krizini yaşıyor gibiydi.
It sounded like she was having her own crisis over Jensen's history exam.
- Jensen.
- Jensen.
- Jensen?
- Jensen?
Seni tanımıyorum Bobby Jensen.
I don't know you, Bobby Jensen.
Anker Jensen.
Anker Jensen.
Anker Jensen.
An Anker Jensen.
ANKER JENSEN 8 DROSSEL YOLU, 8544 MØRKE
ANKER JENSEN 8 DROSSEL ROAD, 8544 MØRKE
GRETHE HARALD JENSEN 1927 / 1923 - 1998 Herşey için teşekkürler.
GRETHE HARALD JENSEN 1927 / 1923 - 1998 Thank you for everything
El kol hareketleriyle festival organizatörü Thomas Jensen'i bulmayı başarıyoruz. Bize kartlarımızı veriyor.
But with the power of farce, we give the organizer of the festival, Thomas Jensen, who did not pass and some scolding.
Arthur Jensen da 1973'te böyle demişti.
That's what Arthur Jensen said in 1973.
Ne yapmak istiyorsunuz?
What you guys wanna do? Miles Jensen, the boy's father.
Bay Jensen, çocuğun babası.
I really apologise for this.
Bunun sizle alakası olduğunu sanmıyorum bay Jensen.
I doubt that it has anything to do with you, Mr Jensen.
Bu dedektif Gabe Jensen.
This is Detective Gabe Jenson.