Josephson translate English
50 parallel translation
Josephson.
Josephson.
Bay Josephson ile beraber çalışıyorsunuz.
You work with Mr. Josephson, don't you?
Josephson.
It's me, Josephson.
Josephson, adalara gittiğimi duyduysan, niye telefon ettin?
Josephson, if you heard I was taking a cruise to the islands, why did you call?
Bay Josephson adında biriyle görüştüm. Beni uygun buldu.
I was interviewed by a Mr. Josephson, and he found me acceptable.
Garrison Laboratuarını Josephson diye biri yönetiyor.
The head of Garrison Labs is a man named Josephson.
Garrison'u devralmadan evvel, Bay Sylvester Josephson Unydine şirketinde fizyokimya bölümünü yönetiyordu.
Before taking over at Garrison, Mr. Sylvester Josephson was the head of the physiochemistry division at Unidyne.
Josephson!
Josephson!
Josephson, Charles'in odasına çıktığında orada kimse yokmuş ; Charles bile.
There was no one in Charles'office when Josephson got there, not even Charles.
Josephson, bir parça bez getirir misin?
Now, Josephson, get me a cloth, would you, please?
Josephson mu?
Josephson?
Bu cinayet değil, Josephson.
It won't be murder, Josephson.
İş yok, Josephson.
No good, Josephson.
Artık elimizde, Josephson.
We can get him, Josephson.
Budalalık etme, Josephson.
Don't be an idiot, Josephson.
Bir telefonuma bakar, Josephson. Ömür boyu zengin olacaksın.
One phone call, Josephson, and you're a wealthy man for the rest of your life.
Pekâlâ, Josephson.
All right, Josephson.
Taraf tut, Josephson!
Commit, Josephson!
Josephson'da tam serisi vardı.
Josephson had a whole stack
Sonra, Reilly gitti ve ardından Josephson...
And then Reilly went next Josephson...
Tüfeği Josephson'a verdi, başparmağını çalılığa doğru salladı ve...
He handed it to Josephson, jerk his thumb toward the grass and...
Maynard Josephson, Metro ekibi.
Maynard Josephson, Metro squad.
Josephson?
Josephson?
- Josephson.
- Josephson here.
- Josephson?
- Josephson?
Adım Josephson, Metro ekibindenim...
My name is Josephson, I'm Metro squad...
Bu Josephson ne biliyor?
What's this Josephson know?
Önce Josephson'ı kullanıp tuzağa düşürürüz.
In phase one, we use his friend, Josephson, to lay a trap.
Josephson'u mu, efendim?
Josephson, sir?
Josephson.
Jesus! That's Josephson.
Maynard Josephson, bu Gus Mally.
Maynard Josephson, meet Gus Mally.
James Josephson. Hayır, hayır!
James Josephson.
Şef, Bay Ari Josephson telefonda.
Chief, there's a Mr. AriJosephson on the phone.
Şef, ben Ari Josephson.
Chief, this is Ari Josephson.
Neredeyse hazır bay Josephson.
Almost ready, Mr. Josephson.
Olay yerinden canlı yayınla Kanal 3 ten ben Paul Dandridge. Yanımızda Jackson Hammond'ın avukatı Ari Josephson
This is Paul Dandridge with Channel 3's live, on-the-scene, exclusive interview... with Jackson Hammond's attorney, AriJosephson.
Bay Josephson, eğer bay Hammond masumsa... neden jüri tarafından kesin suçlu bulundu?
Mr. Josephson, if Mr. Hammond is innocent... why was he found guilty beyond a reasonable doubt by a jury?
Doktor Josephson.
Ben. Dr. Josephson.
Josephson'le konuşacağım, düzgün işler bitti.
I'll speak to Josephson, smooth things over.
Dr.Josephson'a uzak mıyım?
Am I cool with Dr. Josephson?
Ben sinema yapımcınız Mort Josephson.
I'm Mort Josephson, your movie maven.
Josephson'lar ona bakmıyordu.
The Josephsons didn't care about her.
Josephson bağlantı noktaları ve zayıf noktadaki makro kuantum parçacıkları burada bir araya geliyor.
Its speed comes from a combination of Josephson junctions and these "weak link" macro quantum particles.
- Josephson mı?
Josephson? No.
Ajan Josephson, umarız kendisi New York'a geri döner.
Agent Josephson, we believe he's back in New York.
Jo Josephson.
Jo Josephson.
Ve İsveç Film Enstitüsü'nün otel süitine giderdik aktör Erland Josephson yatağa uzanmış olurdu ve bir saat boyunca Ingmar Bergman üzerine konuşurduk.
And so we go over to the Swedish Film Institute's hotel suite, and there's Erland Josephson the actor lying on the bed, and he and I talk about Ingmar Bergman for an hour.
Josephson dosyasındaki yerleşim yeri konusunda anlaşmaya çalışıyoruz bu yüzden...
We're trying to hash out a settlement on this Josephson case, so...
- Görevi Josephson'a veririm.
Uh, I'll put josephson on it.