Junbao translate English
43 parallel translation
O senin büyüğün, Junbao.
He's your senior, Junbao.
Junbao sana her şeyi öğretecek. O'na itaat etmelisin.
He'll teach you everything. you must obey your senior.
Junbao, O'na Buda'nın kitabından bildiklerini öğret.
Junbao, teach him to recite the Book of Buddha.
Benim Junbao olduğumu nerden biliyorsun?
How do you know that I'm Junbao?
Kolla kendini Junbao!
Junbao, wake up!
Junbao, kılıcıma bak.
Junbao, watch my sword.
Junbao, Da Mor salonuna terfi için yakında sınav yapılacak.
Junbao, the examination for promotion into the Da Mor Hall will be held soon.
Junbao!
Junbao, move!
Junbao, sen kibar bir adamsın senin için endişelenmiyorum!
Junbao, you're a kind man. I don't worry for you!
Junbao, insan kendini alışık olmadığı ortama adapte etmeli.
Junbao, one has to adapt himself to strange environments.
Junbao, Murong Bei ve O'nun adamlarına da güvenmemeliyiz.
Junbao, we mustn't rely on others like that guy Murong Bei.
Junbao hadi gidelim.
Junbao, let's go.
Zhang Junbao, içmeme izin verecekmisin?
Zhang Junbao, will you let go of me?
Geçmişi daha fazla düşünme Junbao.
Junbao, don't think of the past anymore.
Junbao sende garson olabilirsin.
Junbao can be a waiter.
Junbao, kaç!
Junbao, run!
O'nun için kendi başıma gideceğim.
Junbao! I'll go save them by myself.
Junbao, büyük zenginliğin kapısı senin için açıldı,
Junbao, the door of great wealth has been opened for you.
Seni daha fazla yaralamak istemiyorum Junbao.
Junbao, don't press me.
Junbao Kung-fun benimkine göre yetersiz.
Junbao, your kung-fu is inferior to mine.
Seni öldüreceğim Junbao.
Junbao, I'll strike.
Junbao!
Junbao!
- Junbao...
- Junbao...
Junbao.
Junbao.
Junbao...
Junbao...
Zhang Junbao, bir sürü insanın ölümüne sebeb oldun sen ölümü hak ediyorsun,
Zhang Junbao, you've caused the deaths of so many people... you deserve to die, too.
Junbao, yemek zamanı.
Junbao, time to eat.
Junbao, bu su kirli.
Junbao, the water is dirty.
Junbao, o suyun pis olduğunu söyledim.
Junbao, I've told you that they're dirty.
Hayır Junbao...
No, Junbao...
Junbao, yemeğe gel.
Junbao, eat.
Geçmişi unut Junbao!
Forget the past, Junbao!
İyimisin Junbao?
How are you, Junbao?
Zhang Junbao nerde?
Where's Zhang Junbao?
Hangi Zhang Junbao?
Which Zhang Junbao?
Her kim Zhang Junbao'yu savunursa benim düşmanımdır.
Whoever defends for Zhang Junbao is an enemy of mine.
Junbao Efendi Liu'yu rehin alarak akıllılık etmişsin.
Junbao, you've become smarter by taking Master Liu as a hostage.
Junbao insanlara yardım etmeyi istemiyormusun?
Junbao, didn't you like to help people?
Asla sana yenilmeyeceğim Junbao. Sen şehvet ve arzularını hiç aklından çıkarmıyorsun.
Junbao, I'll never allow myself to be defeated by you. you're obsessed with lust and desires.
Junbao birlikte geçirdiğimiz zamanı düşün...
Junbao, think of the times we spent together...
Lokantada ki insanlar iyi insanlar değil Junbao.
Junbao, the ones at the restaurant aren't good people.