Jüliet translate English
11 parallel translation
Amerikan Yayıncılık Okulu, Dünya edebiyatının en ünlü aşk hikâyesi olan, William Shakespear'in Romeo ve Jüliet trajedisini sunmaktan gurur duyar...
The American School of the Air takes pleasure in presenting the most celebrated love story of all literature. The tragedy ofRomeo and Juliet by William Shakespeare...
Romeo ve Jüliet'in bu özel radyo uyarlamasında,
In this special radio adaptation ofRomeo and Juliet by William Shakespeare,
Fay, Lütfen Jüliet'in beni bulmasına izin verme.
Fay, please don't let this Juliet woman find me.
Jüliet on üç yaşındaydı, bunu biliyor muydun?
You know that Juliet was only 13.
- Romeo ve Jüliet'e ne dersin?
- How If Romeo and Juliet?
Romeo Jüliet'i kurtarıyordu.
Romeo menyelamatkan Juliet.
İki tane söyleyebilirim, Romeo ve Jüliet.
I can name two, Romeo and Juliet.
"Sonra öldüğünde, al da küçük yıldızlara böl onu. Onlar göğün yüzünü öyle bir süsleyecektir ki bütün dünya gönül verip geceye tapmayacaktır artık o muhteşem güneşe." der Jüliet.
"And when he shall die, take him and out him out in little stars and he will make the face of heaven so fine that all the world will be in love with night."
Bugün Romeo ve Jüliet'i oynayacağız, ben Gil Faizon, o şeref bana ait, Romeo rolünde ve Jüliet rolünde, rakun Lisa.
Today, we're doing Romeo and Juliet, with me Gil Faizon, charmed I'm sure as Romeo, and as Juliet, we have Lisa, the raccoon.
Ah, sevgili Jüliet'im ölmüş.
Oh, my sweet Juliet hath died.
Jüliet'ini çok iyi hatırlıyorum.
I recall your Juliet fondly. Oh, please, I was just an amateur.