English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ K ] / Kim olduğumu biliyor musun

Kim olduğumu biliyor musun translate English

922 parallel translation
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am?
- Kim olduğumu biliyor musun, August?
You know who I am, August?
- Kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
Öksüz, kim olduğumu biliyor musun?
Workhouse, do you know who I am? No, sir.
- Kim olduğumu biliyor musun?
- Do you know who I am?
- Benim kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
- Benim kim olduğumu biliyor musun?
- Do you know who I am?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
- Benim kim olduğumu biliyor musun?
- You know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who this is? Carrasco.
Sulu, kim olduğumu biliyor musun?
Sulu, do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Don't you know who I am
- Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Don't you know who I am?
Hey, kim olduğumu biliyor musun?
Hey, do you know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am? Huh? I tell you something.
Seni cadı, sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Witch, do you know who I am?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
I. I, Amalia. Do you know who I am?
Amalia, Benim kim olduğumu biliyor musun?
Amalia, do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who I am? Yeah.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Be a little respectful, butterfly! Do you know who I am?
- Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
- Do you know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Brave hero, Nurse?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
You don't know me.
Kim olduğumu biliyor musun?
Can't you tell who this is?
Kim olduğumu biliyor musun?
You know who this is?
Kim olduğumu biliyor musun?
You have no idea who I am.
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Do you know about me?
Kim olduğumu biliyor musun?
Know what I am?
Gregoriev, kim olduğumu biliyor musun?
Gergoriev, do you know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Who do you think I am?
Ya ben? Benim kim olduğumu biliyor musun?
And me... do you know who I am?
- Benim kim olduğumu biliyor musun?
- Do you have any idea who I am?
Benim gerçekte kim olduğumu biliyor musun?
You know who I really am?
- Kim olduğumu biliyor musun?
- Do you have any idea who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
You know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
You've heard of me?
- Kim olduğumu biliyor musun? - Evet.
- Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
- You know who I am?
Bilet mi? Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
Tickets?
Kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who i am?
Kim olduğumu biliyor musun?
Do you know who this is?
- Kim olduğumu biliyor musun?
- You know who I am?
- Kim olduğumu biliyor musun? - Ne olduğunu biliyorum.
- You know who I am?
Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
- A stranger.
Kim oldugumu biliyor musun?
Do you know who I am?
Kim olduğumu biliyor musun?
You know Who i am? Yes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]