Kullanabilir miyim translate English
1,948 parallel translation
Telefonunu kullanabilir miyim?
Can I use your phone?
Ofisinizi kullanabilir miyim?
Can I use your office?
Judge'ı bu hafta sonu kullanabilir miyim?
Could I use The Judge this weekend?
Bir hafta izin kullanabilir miyim?
May I have a week off?
Şu telefonu kullanabilir miyim?
Can I use that phone?
Bir dakikalığına banyonuzu kullanabilir miyim?
Excuse me, can I get a moment? " I have to go to the bathroom.
Bayım, telefonunuzu kullanabilir miyim?
Mister... can I make a call?
Telefonunu tekrardan kullanabilir miyim?
Could I use that phone again?
Özür dilerim, telefonunuzu kullanabilir miyim?
Excuse me, can I use your phone?
Duşunuzu kullanabilir miyim?
Can I use your shower?
Lavaboyu kullanabilir miyim?
Can I use the bathroom?
- Telefonu kullanabilir miyim? - Hayır, kullanamazsın.
- You won't be able to.
- Bunu kullanabilir miyim?
- Can I use one of these?
Gitmeden önce banyonuzu kullanabilir miyim?
Uh, is there a bathroom I could use before I head out?
- Bu telefonu kullanabilir miyim?
- Can I use this phone?
Bilgisayarınızı kullanabilir miyim?
Could I use your laptop?
Telefonu kullanabilir miyim?
Can I make a phone call?
Radyoyu biraz kullanabilir miyim?
Can I use the radio a bit?
Bayım, tuvaletinizi kullanabilir miyim?
Mister, can I use your restroom?
Kullanabilir miyim?
Can I?
- Motosikletini kullanabilir miyim?
- Can I drive the motorcycle?
Şarj aletini kullanabilir miyim?
Can I use your phone charger, please?
Lavabonuzu kullanabilir miyim?
Can I use your bathroom?
İşin bittiğinde kullanabilir miyim?
Think I could maybe use that when you're done?
Sandalyeni kullanabilir miyim?
Can I have your chair for a second?
Cep telefonunu kullanabilir miyim?
Can I use your cell phone?
- Kullanabilir miyim?
- Can I drive?
Telefonunu kullanabilir miyim lütfen?
Can I use your phone, please?
Bayan Price, sizin küçük silindirinizi... kullanabilir miyim?
Miss Price, might I just trifle with your little... cylinder?
Şunu kullanabilir miyim?
Can I use this?
Konuşmamda kullanabilir miyim?
I can use it in my speech?
- Evet, tabii ki. - Kullanabilir miyim...
Yeah, of course.Can I...?
Bu kolu kullanabilir miyim?
Can I use this arm?
Evet, manzara oldukça iyi ama cep telefonunu yeniden kullanabilir miyim?
Yeah, it's real pretty, but, uh, mind if I try your cell phone again?
- Tuvaleti kullanabilir miyim?
- Can I use the bathroom, please?
Yedinci odadaki tuvaleti kullanabilir miyim?
Can I use the bathroom in the seventh?
Sarah, rujunu kullanabilir miyim?
Sarah, can I use this lipstick, please?
Seninkini kullanabilir miyim?
Can I use yours?
- Lavabonuzu kullanabilir miyim?
- May I use your restroom? - Oh, sure.
Banyoyu kullanabilir miyim?
Listen, can I use your bathroom?
Telefonu kullanabilir miyim?
Can I make a phonecall?
- Efendim? Burayı kullanabilir miyim?
Can I use in here?
Bir de, uyumama yardımcı olacak bir şeyler kullanabilir miyim?
Could prescribe me also something to help me sleep?
- İzin verirsen lavaboyu kullanabilir miyim?
- Do you mind if I use your restroom?
Bende kullanabilir miyim?
Can I have some of that?
- Lavabonu kullanabilir miyim?
- Could I use your bathroom? - Yes, sure.
- Bunu da kullanabilir miyim?
- Is that included? - What do you know.
Sakıncası yoksa kullanabilir miyim?
You mind if I?
Telefonunu kullanabilir miyim?
Hey, you mind if I use your phone?
Eğer, sana da uyarsa burayı, atölye olarak kullanabilir miyim diye soracaktım.
So I was wondering if... lf l could use your workshop.
Peter, tuvaleti kullanabilir miyim?
Ladies and gentlemen, Scarlett Johansson and, for some reason, Steve Buscemi.