Kultur translate English
20 parallel translation
- Freikorper Kultur'ı okudun, öyle mi?
- You've read Freikorper Kultur, eh?
Bu bir Freikorper Kültürü!
It's Die Freikorper Kultur!
Sonsuza kadar kaybolmuş görünenler Alman Kültür Birlikleri tarafından yeniden yaratıldılar.
That which seemed forever lost was created anew by the German battalions of Kultur.
Dogu federasyonu, Savunma Bakanligi Kultur labarotuvari
Eastern Federation, Defense Ministry Culture lab.
Kultur yakiti degisiyor.
Culture fluid's transforming.
"Erkekçe", birkereden çok fazla bulunduğum bir gay klüp.
Boy Kultur is the only gay club I've been to more than once.
Her çeşitin bulunduğu ve eşit dağılmış bizim Napolitan gay cemiyeti "erkekçe" de... Herşey yolundaydı
Anything goes at Boy Kultur, which is rare in our Neapolitan gay community where every flavor is separate but equal.
Peki "erkekçe" de ne yapıyorum?
So what do I do at Boy Kultur?
Bu sadece, kultur ile olur... aileden cocuklara gecen... egitimle.
The only way I think it can happen, is through culture... the education passed on... from parents to children.
kultur departmanındaki adam bu hafta sonu gelebilir.
The man from the Cultural Services might come this weekend.
- Tamam.Bu geceki yarışmanın ilk yarısının sonucunda ilk etapta 20 puan üzerinden 18 puanla etkileyici performansı ile "Den Mördaren av Kultur och Himmelak-Sjöl"
At the end of the first half of tonight's contest, in first place so far, with an impressive showing of 18 out of 20 points, we have Den Mördaren av Kultur och Himmelak-Själ.
- Şimdiye kadarki 19 puanlarıyla "Mördaren Kultur och Himmelak-Sjöl" takımı ikinci sırada.
With 19 points for second place so far, we have Den Mördaren av Kultur och Himmelak-Själ.
- "Den Mördaren av Kultur och Himmelak-Sjöl?"
Den Mördaren av Kultur och Himmelak-Själ?
Kurakliga ve haserelere karsi dayanakli urunlerimiz Suan 100 den fazla ulkede satiliyor. ve Kultur et uretininde'ki gelismemiz Sentetic gida endustrisini sekilendirdi.
Our pest - and drought-resistant crops are now sold in over 100 countries, and our advancements in in vitro meat have transformed the SynthFood industry.
1958 KÜLTÜR FESTİVALİ'NDEN
FROM THE 1958 CULTURAL FESTIVAL
RUS KÜLTÜR BAKANLIĞININ DESTEĞİYLE
With support of Cinematography Department, Ministry of Culture
VILNIUS - 2009 AVRUPA KÜLTÜR BAŞKENTİ
VILNIUS - EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE
TANCA KÜLTÜR DERNEĞİ.
TANGIER CULTURAL ASSOCIATION.
JIMYUNG ÇOKLU KÜLTÜR MERKEZİ
JIMYUNG MULTICULTURAL CENTER
KÜLTÜR ELEŞTİRMENİ
Once-