Kârli translate English

Bu anlaºmadan kârli çikan taraf sizsiniz.

You boys sure did get the best of that trade.

- Tesekkürler. Olur da kârli bir yari zamanli iste çalismak istersen okuldan sonra mesela kapim sana her zaman açik.

If ever you're interested in rewarding part-time work perhaps something after school?

Tabii, efendim. Ama müzayededen kârli çikmak istiyorsaniz...

Yes, sir, but if you want to make any money on the auction...

Kârli ganimet.

Rich pickings.