Labiche translate English

- Bu Bay Labiche, Albay.

- Labiche, Colonel.

Büyük bir nakliyat, hah, Labiche?

It's a big one, huh, Labiche?

Labiche'in sana nihayet bir tren verdiğini görüyorum.

I see Labiche is finally giving you a train.

- Aşağıda neler oluyor, Labiche?

- What's going on down there, Labiche?

Benimle oyun oynama, Labiche.

Don't play games with me, Labiche.

Labiche!

Labiche!

Beceriksizliğinizi takdir ediyorum, Labiche. Ayrıca hayatta kalmanı da.

I admire your efficiency, Labiche, and your sense of survival.

Söyle bana, Labiche.

Tell me, Labiche.

Katılıyorsun, değil mi Labiche?

You agree, don't you, Labiche?

Sen, Labiche.

You, Labiche.

- Labiche nerede?

- Where's Labiche?

Labiche!

- Labiche!

- Labiche, nerede o?

- Labiche, where is he?

Efendim, Labiche otelden hiç ayrılmamış.

Sir, Labiche never left the hotel.

Labiche, Albay seni bekliyor.

Labiche, the colonel is waiting.

İyi uyudun mu, Labiche?

Sleep well, Labiche?

Daha önce Almanya'ya gittin mi, Labiche?

Have you ever been to Germany, Labiche?

Labiche'i bulun! Yakalayın onu!

Get Labiche!

Labiche'den iz yok, efendim.

No sign of Labiche, sir.

Labiche.

Labiche.

Labiche'i gördün mü?

Have you seen the man Labiche?

- Labiche mi?

- Labiche?

- Evet, Labiche!

- Yes, Labiche!

Labiche, Labiche.

Labiche, Labiche.

Evet, Labiche'i gördüm.

Yes, I've seen Labiche.

Labiche, benim!

Labiche, it's me!

Albay, onlar ormanı ararken, Labiche trenin başka bir bölümünü uçurur.

Colonel, while they search the woods, Labiche can blow another section of the train, and another and another.

Sadece 5-10 km boyunca Labiche'i raylardan uzak tutun. Montmirail'e kadar. Sonra bizi yakalayamaz.

Keep Labiche away from the train for the next four or five miles, till we reach Montmirail, then we will leave him behind.

Labiche ya da tren.

Labiche or the train.

İşte büyük ödülün bu, Labiche.

Here's your prize, Labiche.

Söyle memnun oldun mu, Labiche?

Does it please you, Labiche?

Sen bir hiçsin, Labiche.

You are nothing, Labiche.

12 Eugéne Labiche Sokağı.

12 Eugene Labiche Street.