Lookinglass translate English

Birkaç yıl içerisinde Lookinglass için lazım olan algoritmayı kardeşine verecekti. Kardeşi de bunu on milyar dolarlık bir sosyal medya devine dönüştürecekti.

Within a few years, he would give Mary the algorithm for Lookinglass, and she would turn it into a $ 10-billion social-media giant.

Mary, kardeşin ile birlikte on yıl önce Lookinglass üzerinde çalışmaya başladığınızda milyarlarca kişiye ulaşmayı bekliyor muydunuz?

Mary, when you and your twin brother started Lookinglass nearly 10 years ago now, did you ever imagine you'd end up with a billion users?

- Lookinglass onsuz da devam edebilir mi?

- Can Lookinglass survive without him?

Arkadaşınız Bettina'nın Lookinglass'ından sesinizi dinliyorduk.

Your friend Bettina's on Lookinglass. We've been listening for your voice pattern.

Lookinglass prototipi.

Prototype Lookinglass.

Artık Ayna'yı da Otto'yu da kaybettim, ve Otto yoksa George da yok.

Now I'll never get Lookinglass or Otto, and without Otto, you can't have George.

Arthur, Otto hala Lookinglass'ta mı?

Arthur, is Otto still at Lookinglass?

Kendini Lookinglass şirket sunucusunda çıkar.

Remove yourself from the Lookinglass corporate servers.

Otto, Lookinglass çöktü.

Otto, Lookinglass is down.

Yazılım, donanım ve sosyal medya devi Lookinglass... 2 milyar kullanıcısını yarı yolda bırkarak, hisse senedi alım satımlarını askıya alarak, ve ikiz kurucuları Mary ve Otto Goodwin'i yorumsuz bırakarak çöktü.

Hardware, software, and social-media giant Lookinglass is down, leaving its 2 billion users stranded, trading on its stock suspended, and its twin founders, Mary and Otto Goodwin, unavailable for comment.

Gracie'nin telefonu kapalı ve haberlerden anladığım kadarıyla Lookinglass bana bugün yardım edemeyecek.

Gracie's is off, and I take it from the news - that Lookinglass can't help me today.

Lookinglass ile bir araya geleceklerdi.

He was gonna merge with Lookinglass if Mary didn't go into remission.

Hayır, onu arayamazsın çünkü onda artık çalışmayan bir Lookinglass telefonu var.

No, you cannot call her because she has a Lookinglass phone which no longer works.

Otto gitti, Ayna gitti, ve yakında, Pritchard da gidecek.

Otto is gone, Lookinglass is gone, and soon, Pritchard will be, too.

Uzun zamandır sosyal medyayı, donanımları ve en gözde uygulamaların denetimini elinde bulunduran rakipsiz ileri teknoloji lideri Lookinglass, esrarengiz Teknoloji Başkanı Otto Goodwin'in kendisini daha da uzaklaştırması, son zamanlarda hisselerde düşüşe yol açtı.

For so long, the unrivaled high-tech leader spanning social media, hardware, and killer apps, Lookinglass has seen its price per share slip recently as always enigmatic Chief Technology Officer Otto Goodwin has become even more reclusive.

Lookinglass yeni işletim sistemiyle kişisel market kullanımında olduğu gibi kurumsal olarak da kendisini tekrar ileri sürme amacını güdüyor.

Lookinglass aiming to reassert itself in both the corporate I.T., as well as the personal use market with the launch of its new operating system.

Lookinglass yeni işletim sistemini piyasaya sürdüğü zaman iki yıllık ürün kıtlığı bugün son bulacak.

A two-year product drought is ending today as Lookinglass rolls out its new operating system.

Yeni ürün Lookinglass'ın ihtiyacı olan ürün mü olacak?

Will this new product be just what Lookinglass needs?

Mary Goodwin resmi olarak... ürünü Lookinglass kampüsünde piyasaya sürmeden önce sabah programlarına çıkacak.

Mary Goodwin will appear on several national morning shows before officially rolling out the new product herself at the Lookinglass campus.

İşletim sisteminin yeni teknolojisinin önemli olduğu kadar Lookinglass'ın borsa bedeli için daha önemli olan bir şey daha var ki o da, tüketicinin kuruluşa olan güveni.

As important as the new technology of the operating system is, what's more crucial to the Lookinglass stock price is consumer confidence in the corporation itself.

Lookinglass dün borsanın açılmasıyla yüzde birlik bir değer kaybına uğradı. Yavaş ve istikrarlı bir şekilde büyük miktarda değer kaybetmeye devam ediyor. Değerler CEO Mary Goodwin'in istemeyeceği seviyede.

Lookinglass is down another 1 % off yesterday's opening bell, continuing a slow and steady slide with sheer volume nowhere the numbers C.E.O. Mary Goodwin wants it to be.

Bunlara bir de yeni ürün ve inovasyonların azlığının Lookinglass şirketindeki bir hastalıktan kaynaklandığı gibi....... kanıtlanmamış dedikodular eklendi.

And add to this mix unconfirmed rumors that the lack of new products and innovations is due to an illness somewhere high up in the Lookinglass camp.

Lookinglass'ın bugün dünyaya amaçlarının iş olduğunu duyurmak istemeleri oldukça açıktır.

It's clear that today Lookinglass wants the world to know they mean business.

Lookinglass ve bu açıklamanın haberleri ele geçirmesi gerek.

Lookinglass and this announcement need to own the news cycle.

Bugünkü Lookinglass 9 Phone lansmanı yolculuğumuzdaki diğer bir adım sadece.

And today's launch of the Lookinglass 9 Phone is just the next step in that journey.

Otto, ben ve Lookinglass'taki herkes bir işi doğru düzgün yapmayı severiz.

Look, Otto and I and everyone at Lookinglass really like to get things right.

Mary Goodwin'in şok kanser teşhisi ardından Lookinglass hisse değerleri borsa açılışından beri yüzde sekiz kayba uğradı. Gün boyunca da düşmeye devam edecek gibi gözüküyor.

On the breaking news of Mary Goodwin's cancer diagnosis, the price of Lookinglass stock has lost 8 % since the opening bell and looks to keep dropping as this day goes on.

Cobra9 İşlem Sistemini tanıtmak için karşınızda Lookinglass kurucusu ve eşbaşkanı Otto Goodwin.

Here to present the Cobra9 operating system is Lookinglass founder and co-chairman Otto Goodwin.

Lookinglass daha da güçleniyor.

Lookinglass is growing stronger.

Biz Lookinglass'da çalışıyoruz.

We work for Lookinglass.

Lookinglass 9 için kobra sistemini biz tasarladık.

We designed the Cobra System for the Lookinglass 9.

Malcolm Sprague geçen sene telif hakkı ve sözleşme.. ... ihlalinden, orospu Mary Goodwin'den kaynaklanan kişisel sıkıntı ile birlikte acı ve eziyetten Lookinglass'a elli milyon dolarlık altı tane dava açmış.

Malcolm Sprague filed six lawsuits against Lookinglass in the last year in the amount of $ 50 million for a copyright violation, breach of contract, pain and suffering, and personal distress caused by "the bitch Mary Goodwin."

Lookinglass'taki herkesi kandırdık.

We cheat everyone at Lookinglass.

Mary görmen gerektiğini düşündüğüm kişisel mesajın Lookinglass sayfanda paylaşıldı.

Mary, a personal message was just posted to your Lookinglass page that I think you should see.

Şimdi ben de senin bir şeyini aldım. Değerli Lookinglass ailesinden birisi.

And now I've taken something of yours, one of your precious Lookinglass family.

Yeni Cobra9 lansmanı ve değerlerimin yükselmesiyle Lookinglass her zamankinden çok daha güçlü olacak.

With the new Cobra9 product launch and my numbers getting better, Lookinglass will be stronger than ever.

Lookinglass'ın güvenilir ellerde kalmasından emin olmak istiyordum.

I needed to make sure Lookinglass was in good hands.

Lookinglass mı?

Lookinglass.

Dün, evimizdeki kadınla masandaki fotoğraflardan birini eşleştirmek için Lookinglass yüz tanıma sistemini kullanmalı mıyım?

Should I use Lookinglass facial recognition to associate any of the photos on your desk to the woman who was in our house yesterday?

Güvenliği güncellemek için Lookinglass'ın yardımını sunabilirim.

I can offer Lookinglass'help to update his security.

Bizzat ben, her türlü yardımı etmek için... Lookinglass'ın bütün kaynaklarını ve erişimini yardım için hizmetine sunmaya hazırım.

I want to personally put all the reach and resources of Lookinglass at your disposal to help in any way we can.

Ve neden babamızın öldüğü gün Lookinglass'da ortaya çıktığını.

And why you showed up at Lookinglass the same day our dad died... That day right there.

Sana bu adamları bulman için Lookinglass'ta tam yetki vereceğim.

I'll give you the full power of Lookinglass to help you find those men.

Hapse girdikten sonra FBI'a benden, köprüden onu Lookinglass'a çeken arabadan bahsedebilir.

When he's gone to jail, he could tell the FBI about me and the bridge, about the car tracing back to Lookinglass.

Lokinglass şirketin ile ne bağlantın var?

What I want to know is what is your relationship with the Lookinglass Corporation?

Lookinglass tüm Seattle okullarına tablet verdi.

Lookinglass gave a tablet to every student in the Seattle school system.

Lookinglass'taki arkadaşların mı değiştirdi seni oradan?

Your friends over at Lookinglass swap you out for him?

Telefonumun aramalarını açması için Lookinglass teknolojisini kullanmayı bırak.

Stop using that Lookinglass tech to make my phone answer your calls.

Bu hakiki Lookinglass ürünü.

It's a genuine Lookinglass product.

Artık ne Lookinglass'ı ne de Otto'yu ele geçirebileceğim. Otto olmadan da sen de George'una kavuşamazsın.

Now I'll never get Lookinglass or Otto, and without Otto, you can't have George.

Tüm Lookinglass dairesi ofiste olacak.

All Lookinglass department heads will be here in the office.