Lâstik translate English

Yedek lâstik ve bir palto. Arabada başka bir şey yoktu.

Just a spare tyre and a topcoat, nothing else in the car.

Ne zaman ben... ( Lâstik gıcırtısı )

When will I...? ( Tyres squealing )

Alexx, şu lâstik izlerine bir göz at.

Alexx, take a look at these tread marks.

Darbe noktası, şu lâstik izlerinin hemen önüne denk geliyor.

Point of impact right in front of that tread.

Lâstik, tekerleğin hızına yetişemeyince ortaya çıkar.

Yeah that happens when the rubber doesn't catch up with the wheel.

Üç grup lâstik izi var.

Three sets of treads.

Grand Prix'ler böyle lâstik izi bırakır.

The right kind of treads for a Grand Prix.

Lâstik veya ayakkabı izi kalmışsa bile yok olmuş.

Any tire tracks or shoe prints we might have had are gone.

Burada olan ; çamur, inekler ve lâstik çizmeler.

It's all mud, cows..... and rubber boots.

Bataklıkta lâstik çizme bulmuşlar.

They've found a rubber boot in the bog.

Bay Bright nehrin aranmasını istiyor. Lâstik çizmeleri giyme zamanı.

Mr. Bright wants the river dragged, so I'm breaking out the gumboots.

Yedek lâstik, insanoğlu gibi mi katlanıyor?

A spare tire that doubles as a human boy?

- Sonra lâstik izi.

Tread.

Dört lâstik de aynı izi bırakmış.

All four tires have the same pattern.