Lüx translate English
20 parallel translation
Lüx adına temiz bir yataktan başka hiçbir şey yok, ve burası itibarlı bir ev.
It is nothing luxurious, but the bed is clean. And this is a reputable house.
Hiçbir zaman Polonyalıların lüx evlerine girme.
Never set foot under a Polish roof.
- Bir savaşçıya göre burada lüx içinde yaşıyorsun.
You are luxuriously set up here, for a man of war.
Ve şimdi bu yılın Bayan Amity'si Tina Wilcox şeridi keserek bu yeni lüx otelin resmen açılışını yapacak.
And now this year's Miss Amity, Tina Wilcox, will cut the ribbon, officially opening this luxurious new hotel.
Böylece yeni bir iş alanının önü açılmış oldu : "Sipariş Usulü Lüx Gezegen Yapımı".
'And thus were created the conditions'for a staggering new form of industry -'custom-made luxury planet building.
Şimdi buralardan git ve bir yerlerde lüx içinde yaşa
Now take it and go live in the lap of luxury somewhere.
Lois, bak.. ... artık Dr. Carlin ve senin benzerin harika antrenman bahçesi manzaralı lüx odalarının keyiflerini sürdüklerine göre sana şiddetle biraz tatil yapmanı öneriyorum.
Lois, look now that Dr. Carlin and your double are enjoying deluxe accommodations with a fabulous view of the exercise yard I strongly suggest you take a little time off.
Lüx bir ofisi olacak, muhteşem bir arabası ve saray yavrusu
He'll have a plush office, a magnificent car, a palatial bungalow!
Menejer, bütçe açısından... hangi köpeğin yaşatılıp yaşatılmamasının lüx olduğunu söyledi.
The manager said it was a budgetary luxury to decide which dogs lived and which didn't
oldukça lüx bir araba!
This is a luxury car!
Şunu dinle.Sosyal çevrede macera, lüx ve iyi bir yaşam için bir temeldi.
Listen to this.A staple on the social circuit with a taste forluxury, adventure, and the good life.
Hey, gitmeden önce, babam lüx arabalardan hoşlandığından bahsetmişti.
Hey, before you go, my dad had mentioned that you like nice cars.
ve Lüx'ün gelecekteki müşterisi.
And the potential consumer of Lux.
Clifton denilen lüx çok katlı bir binayı idare ediyormuş.
They handle a luxury high-rise called the Clifton.
Belki de biz.. Bu lüx canavarla gidebiliriz.
Maybe we should take... the Road Juggernaut 8000.
Lüx hayat bir haktır.
LUXURY IS A RIGHT
Evet, Onlar Zen, Peki... Taa ki lüx SUV'larında tek bir çizik olana kadar.
Yeah, they're zen, alright- - until they get a single scratch on their luxury SUV.
Lüx araba kaçakçılığı yapan insanlar başka kaçakçılıklar da yapıyorlar uyuşturucu, para, bomba.
People who smuggle luxury cars can smuggle other things - - drugs, money, bombs.
O zaman bu Lüx Elmasımsı Kolye tam size göre.
You want the Luxury Diamond Collection!
Mesela Silahsız zencileri öldürelim ki zengin çocuklar daha fazla lüx dükkan yağmalasın ama suçlu zencilerin fakir çocukları olsun?
Like shooting unarmed black men so posh kids can loot shops and let poor kids take the blame?