English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ M ] / Milton

Milton translate English

1,243 parallel translation
James Brolin'in yüzünü, Mark Spitz'in vücuduna... Milton Berle'nin efsanevi takımları ile birleştirirdim.
I'd take James Brolin's face, Mark Spitz's body, and Milton Berle's legendary genitals.
Milton bana söylemedi...
Milton didn't tell me...
- Milton gitti.
- Milton's gone.
Mükemmel bir yabancının elinde bir uzaylı cihazı... UFO merkezini Milton'dan henüz satın alan bir yabancı, ya da o öyle söylüyor.
An alien device in the hands of a perfect stranger... a stranger who just happens to buy the UFO center from Milton, or so he says.
Neden Milton satsın?
Why would Milton sell?
Milton'ı öldürdü mü demek istiyorsun?
So you're saying he killed Milton?
Nasedo'yu öldürdükten sonra Milton'u öldürmek, sinek öldürmek gibidir.
Well, after killing Nasedo, killing Milton would be like swatting a fly.
Milton'ı bulmasını sağlayacağım.
have him try to find Milton.
Milton'dan görünmeyle ilgili birçok şey öğrendim
I found out a lot about the sighting from Milton.
- Ne, Milton?
- What's that, Milton?
- Harika, Milton.
- That's great, Milton.
Milton ünlülerle diyalog konusunda yetkili olduğunu söyledi.
Milton said that you were in charge of celebrity relations.
Milton katılmanız için yapabileceğim Birşey olup olmadığını öğrenmemi istedi...
Milton wanted you to know that any way we might be able to accommodate you...
Milton'un söylediği doğru mu?
Is it true what Milton said?
Hey, ah, Milton!
Hey, uh, Milton!
Milton, Hubble hakkında...
Milton, about Hubble.
Milton benimle birşey konuşmak istediğini söyledi.
Milton said you wanted to talk to me about somethin'.
Milton Berle ve Nelson Mandela gibi Hollywood asilleriyle yan yanaydık.
I mean, there we were with Hollywood royalty like Milton Berle and Nelson Mandela.
Anne, yaratıkla benim resmimizi çek.
milton : Mom, take a picture of me with the tremor.
Güzel bir fikir.
milton'S MOM : Cute idea.
Anne, silahlı adam bu.
milton : Mom, it's the gun guy.
Hadi Milton.
Here, Milton.
Başlama yine anne.
milton : Don't start, Mom.
Tedavi eden doktorun adı Milton Samuels.
Doctor's name was Milton Samuels. Great.
Stanley Milton.
Stanley Milton.
Ben Milton.
I'm Milton.
John Milton...
John Milton?
Bu, Milton'ın Kayıp Cennet'inde cennet ve cehennem üzerine hayalci bir pasajdır.
Now, in Milton's Paradise Lost, this is a literal passage about heaven and hell.
Tanrım, galiba öyle. Miletli Thales. Milton Thales.
The $ 50,000 was affecting Wolfe's mental processes.
Evet, şantajcı katil sayılmaz.
That name, milton thales, you pronounce it as any american would.
Son çare olarak katil olmayabilir ama Archie Goodwin açısından o...
Thales of miletus, milton thales.
lsabel'in öldürüldüğü gün Barry'nin nerede olduğuna dair kanıt bulacaklar.
Who... who is milton thales?
Dedektif Milton.
Detectives Milton...
Preston ve Milton'un köşesindeki ışıkları kırmızıda geçti. Miltona doğru ilerliyor.
He jumped the light at Preston and Milton and is south on Milton.
Artık beni elde edebilecek tek erkek Milton Hershey'dir.
The only man who could have me now is Milton Hershey.
Milton Keynes'de birçok kavşak var.
Milton Keynes has many roundabouts.
Milton mu Chauser mi?
Milton or Chaucer?
Pat Wickam, kendisi Milton'dan, Bay Schneebly'yi tavsiye etti.
Pat Wickam at Milton Prep recommended I call Mr. Schneebly.
- Milton, duble, extra köpüklü.
Milton, two shots, extra foam. - Wow.
Bir yapının toplumsal sorumlulukları [Milton Friedman ] olabilir mi? [ Nobel Ödüllü Ekonomist]
Can a building have social responsibility?
Robert Milton.
Robert Milton.
Milton erkekleri yaradılışları gereği zayıf ve olgun kadınların albenisine çok çabuk kapılırlar.
The men of Milton are weak of constitution and highly susceptible to the wiles of an older woman.
Milton bahar dansında şaperonluk etmemi istiyor.
She wants me to chaperone the Milton semi-formal.
Ve Milton Berle?
And Milton Berle?
Milton lavuğunun biraz malı var, bir de Prop Joe... Bu Jamaikalı g.t bütün Gay Caddesini elinde tutuyor.
This nigger Milton got a small cut, Prop Joe... this Jamaican cat who got the strip off Gay Street.
Şimdi de Milton'dan alıntı yapıyorsun ha?
Now it's Milton, huh?
Şimdiden size 10 şehirlik bir turne ayarladık Roy Milton'ın Solid Sender'larıyla beraber...
We've already got you booked on a 10-city tour with Roy Milton's Solid Senders...
Ah, Roy Milton, onu severim.
Oh, Roy Milton, I love him.
Bir kadına taş atarak ne yaptıklarını sanıyorlardı?
- I'm good with a spade. You mustn't leave Milton for the South.
Milton Thales.
Why the devil didn't you say this two days ago?
Milton Thails de kim?
What?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]